ساقة

• Upon reaching the river shore, Nuno Álvares Pereira ordered his rearguard to protect the baggage and fight the enemy, while with his vanguard he crossed over.
  عند الوصول إلى الشاطئ النهر، أمر نونو ألفاريز بيريرا له ساقة لحماية الأمتعة ومحاربة العدو، بينما مع نظيره الطليعة انه عبروا الحدود.
• His stage combat experience makes him an excellent judge of distance and timing, so much so, that until he loses his concentration, he is impossible to hit.
  ساعدته مهارة القتال المسرحي في تقدير الوقت والمساقة المناسبة للقتال والتي ساعدته في أن يكون ضربه مستحيلاً ما لم يفقد تركيزه.
• um, now, i saw some news footage, and i think that the bartender at marla seeger's hotel is giving false information about her disappearance. dr. lightman, there is no case here.
  الآن ، رأيتَ لقطات بالنشرات الأخبارية. و أظن أن الساقة بحانة الفندق ، كانَ يروى أقوال غير صحيحة بشأن (مارلا سيجر)... -بشأن إختفائُها .
• All the robot cares about is that the nerves in his leg aren't communicating with his muscles, which means they can't communicate with the sensors in the prosthesis, which means the robot leg won't work.
  كل ما تهتم به، أن أعصاب ساقة لا تتواصل مع العضلات وبالتالي لن تتواصل مع أجهزة الإستشعار وهذا يعني أن الساق الآلية لن تعمل
• Turned out that Boo was sitting in the living room cutting up the paper for his scrapbook, and when his daddy come by, he reached over with his scissors, stabbed him in his leg, pulled them out and went right on cutting the paper.
  أتضح أن "بوو" كان جالساً فى غرفة المعيشة يقوم بقطع الجرائد من أجلى سجل قصاصاتة وعندما جاء والدة أمسك بالمقص فى يدة وطعنة فى ساقة , ثم أخرج المقص وأستمر بتقطيع الجرائد
• A squadron from the Mysore Lancers, and a squadron from the Sherwood Rangers Yeomanry, 15th (Imperial Service) Cavalry Brigade formed the initial attack on an Austrian artillery battery before moving forward with the Jodhpur Lancers and a light car patrol, to attack the main German rearguard position and capture the town.
  سرب من رماح ميسور، وسرب من شيروود رينجرز ملاك الأرض، وشكلت 15 لواء الخيالة (خدمة الإمبراطوري) الهجوم الأولي على بطارية المدفعية النمساوية قبل المضي قدما في جودبور رماح ودورية ضوء السيارة، لمهاجمة الألمانية الرئيسية ساقة موقف والاستيلاء على المدينة.
• The redoubt was fired on by the cars' machine guns and quickly surrendered, while 2 miles (3.2 km) further on they encountered an Austrian battery of light field guns supported by German machine gunners which stopped the reconnaissance force.
  وأيد هذا ساقة قوية مع المدافع الرشاشة من قبل المدفعية المتمركزة على نحو فعال المنتشرة على سفوح جبل الكرمل.أطلق على معقل بواسطة المدافع الرشاشة وسيارات 'واستسلم بسرعة، في حين أن 2 ميل (3.2 كم) على مزيد، واجهوا على بطارية النمساوية من مدافع الميدان الخفيفة، بدعم من المدفعية الرشاشة الألمانية التي توقفت قوة استطلاع سيطرتهم على نهج الطريق من الشرق، الذي ركض بين الجبل ونهر البارد .
• The squadron of Mysore Lancers had moved into position by climbing up a steep track to capture and silence the guns, while the Jodhpur Lancers launched the main mounted attack on the rearguard of German machine gunners, which blocked the road 2 miles (3.2 km) on from the redoubt captured the day before by the Light Car Patrol.
  وكان سرب من رماح ميسور انتقلت إلى موقف من قبل الصعود مسار حاد لالتقاط وإسكات البنادق، في حين أطلقت رماح جودبور والباقي من رماح ميسور الهجوم الرئيسي شنت على ساقة من المدفعية الرشاشة الألمانية، التي سدت الطريق 2 ميل (3.2 كم) على من معقل القبض عليه في اليوم قبل على يد الدوريات السيارات الخفيفة.