سب

• Say, ain't you young Tom Joad, old Tom's boy?
  بالمناسبة... ألست (توم جوود) الصغير ، ابن (توم) العجوز؟
• Hey, when I was your age... - Pa!
  بالمناسبة ، عندما كنت في مثل عمرك ، أنا ...
• Had he ever said anything of the sort before?
  هل سبق وان خاطبك بهذا الشكل من قبل ؟
• I'venodoubtMrs.Crosbie often had occasion to write to him.
  ...لا شك عندى انه كانت هناك مناسبات كانت تكتب اليه
• Chung Hi, I suppose you know what we've come for.
  شانج هاى... اعتقد انك تعرف سبب حضورنا هنا
• infullfaithand confidence,Iplace Leslie Crosbie's fate in your hands...
  بكل الأيمان و الثقة, اضع مصير ليزلى كروسبى بين ايديكم
• I don't belong in your sort of world, for one thing.
  على سبيل المثال لا أنتمى إلى طبقتك
• That's right, sir. - Can you remember any occasion...
  هذا صحيح يا سيدى ... هل تتذكر أى مناسبة
• Take for instance this compact.
  و بعض الأشياء مخفضة أكثر من ذلك خذى هذه البودرة على سبيل المثال
• Is it important to Matuschek and Company?
  هل هو هام بالنسبة ل " ماتوتشيك " و شركته ؟