简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سلاجق

"سلاجق" بالانجليزي
أمثلة
  • Under the Seljuks, local poets such as Nizami Ganjavi and Khaqani gave rise to a blossoming of Persian literature on the territory of present-day Azerbaijan.
    تحت حكم الأتراك السلاجقة، قدم الشعراء المحليون مثل نظامي الكنجوي وخاقاني دفعة للأدب الفارسي في أراضي أذربيجان في الوقت الحاضر.
  • The Seljuq Turks, spurred on by their previous success, now launched an attack on the Levant and against Fatimid Egypt, which lost Jerusalem in 1071.
    متحفزين بنجاحهم السابق أطلق السلاجقة الأتراك هجوما على بلاد الشام وضد الخلافة الفاطمية في مصر والتي خسرت القدس في عام 1071.
  • In addition, he fought the Seljuks, and Hashshashin; he also extended Muslim power into Nubia for the first time, before his death in 1277.
    بالإضافة إلى ذلك، كان قد حارب السلاجقة و الحشاشين؛ كما انه مدد قوة المسلمين إلى النوبة للمرة الأولى، قبل وفاته في عام 1277.
  • In the second half of the Medieval age, Turkic rulers (Seljuks, Kara Koyunlu, Ak Koyunlu) as well as others always tried to control this prestigious city.
    في النصف الثاني من العصور الوسطى، دائماً ما حاول الحكام الترك (سلاجقة، قراقويونلو، آق قويونلو) بالإضافة لآخرين، السيطرة على هذه المدينة.
  • Although the Seljuk Turks occupied the heartland of the Empire in Anatolia, most Byzantine military efforts during this period were directed against Western powers, particularly the Normans.
    رغم احتلال السلاجقة الأتراك للأناضول وهو قلب الإمبراطورية، فإن أغلب الجهود العسكرية البيزنطية قد وجهت ضد القوى الغربية وبالأخص النورمان.
  • During the course of the war, the Seljuq Turks and their allies attacked the Fatimid Caliphate of Egypt, capturing Jerusalem and catalyzing the call for the First Crusade.
    أثناء الحرب هاجم السلاجقة الأتراك وحلفاؤهم الخلافة الفاطمية في مصر واستولوا على القدس مما أدى إلى الحملة الصليبية الأولى.
  • In 977, the Fatimids established an agreement with the Seljuk Turks, whereby the Fatimids would control Gaza and the land south of it, including Egypt.
    وقد كان في تلك الفترة اتفاق مع السلاجقة، تم بموجبه سيطرة الفاطميين على قطاع غزة والأراضي الواقعة جنوبه، بما في ذلك مصر.
  • The Seljuks ruled most of the Middle East region for the next 200 years, but their empire soon broke up into a number of smaller sultanates.
    فقد حكم السلاجقة معظم منطقة الشرق الأوسط على مدى المائتي سنة التالية، لكن إمبراطوريتهم سرعان ما انفصلت إلى عدد من السلطنات الأصغر.
  • Ralph of Caen says that the crusaders were caught unawares when the Seljuks turned to fight, so much so that Baldwin and Bohemond fought without armor.
    يقول رالف من كاين أن الصليبيين كانوا على حين غرة عندما تحول السلاجقة للقتال، لدرجة أن بلدوين و بوهيموند حاربوا دون درع.
  • The Byzantine rule was short lived, as in 1071 the Seljuk Empire defeated the Byzantines and conquered Armenia at the Battle of Manzikert, establishing the Seljuk Empire.
    لم يدم الحكم البيزنطي طويلاً، حيث انتصر السلاجقة في 1071 على البيزنطيين وسيطروا على أرمينيا في معركة ملاذكرد وأقاموا الإمبراطورية السلجوقية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5