سلطان محمد

• He is next mentioned as rabbi of Constantinople about 1450; but he became prominent only during the reign of Sultan Mehmed II, who appointed him chief rabbi of Turkey.
  وَرد ذكره لاحقاً بوصفه حاخام القسطنطينية حوالي عام 1450؛ لكنه بَرز في عهد السلطان محمد الفاتح، الذي عينه كبير حاخامات تركيا.
• The town and the medina of Casablanca as it is today was founded in 1770 AD by sultan Mohammed ben Abdallah (1756–1790), the grandson of Moulay Ismail.
  مدينة كازابلانكا كما تعرف في يومنا هذا تم تأسيسها في 1770 من قبل السلطان محمد بن عبد الله (1756-1790) وهو حفيد مولى إسماعيل.
• Meanwhile, Abul-Qasim Babur Mirza quickly moved to attack Asterabad as the governor appointed by Sultan Muhammad Mirza had oppressed the people of that place.
  في غضون ذلك، سرعان ما تحرك أبو القاسم بابر بن بايسنقر لمهاجمة أستراباد حيث قام الحاكم الذي عينه السلطان محمد بن بايسنقر بقمع شعب ذلك المكان.
• France, having failed to quell the nationalists by deposing the popular Sultan Mohammed V and already fighting a bloody war of independence in Algeria, recognised Moroccan independence in 1956.
  أخفقت فرنسا في محاولتها لقمع القوميين بعزل السلطان محمد الخامس بن يوسف وبالفعل قاتلت في ثورة التحرير الجزائرية الدامية، مُعترفة بإستقلال المغرب.
• At that time Husayn Bayqarah had come to reign in Herat but Qushji preferred Constantinople over Herat because of Sultan Mehmed's attitude toward scientists and intellectuals.
  في ذلك الوقت السلطان حسين بايقرا جاء للسيطرة على مدينة هرات الا أن القوشجي فضل القسطنطينية على هرات بسبب موقف السلطان محمد الفاتح تجاه العلماء والمفكرين.
• Sultan Abu Syahid Shah ibni Almarhum Sultan Muhammad Shah (died 1446) whose real name was Raja Ibrahim, was the 4th Sultan of the Malaccan Sultanate from 1444 to 1446.
  سلطان أبو شهيد شاه بن سلطان محمد شاه (- 1446) واسمه الحقيقي راجا إبراهيم، هو رابع سلاطين ملقا في الفترة من 1444 إلى 1446.
• Upon the urging of Karamanlı Mehmet Pasha, Sultan Mehmed II the Conqueror dismissed Rum Mehmed Pasha from office in 1469 and had him executed by drowning in 1470.
  بناء على إلحاح من محمد باشا الكرماني أقال السلطان محمد الثاني روم محمد باشا من منصبه في عام 1469، وكان أن توفي غرقا في عام 1470.
• However, the Genoese merchants of Galata declared their neutrality before the battle and Mehmed II restored the trading rights to the merchants through an ahidnâme after capturing the city.
  ومع ذلك، فقد أعلن تجار جنوة من جالاطة حيادهم قبل المعركة واستعاد السلطان محمد الثاني الحقوق التجارية ومنحها للتجار من خلال اتفاقية عهد نامة بعد الاستيلاء على المدينة.
• During Ottoman rule, Konya was administered by the Sultan's sons (Şehzade), starting with Şehzade Mustafa and Şehzade Cem (the sons of Sultan Mehmed II), and later the future Sultan Selim II.
  خلال الحكم العثماني، كان قونية يدار من قبل أبناء السلطان (شحادة)، بدءا من شحادة مصطفى وشحادة جيم (أبناء السلطان محمد الثاني)، وبعد ذلك السلطان سليم الثاني.
• Holding the position of court painter, Zonaro viewed himself as the successor to the Venetian painter Gentile Bellini, who had been commissioned by Mehmed II to paint his portrait over 300 years earlier.
  وبشغله منصب رسام البلاط، اعتبر زونارو نفسه خليفة للرسام البندقاني جنتيلي بلليني، الذي كلفه السلطان محمد الفاتح برسم لوحة شخصية له قبل ذلك الحين بثلاثمائة عام.