简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سلطة القانون

"سلطة القانون" بالانجليزي
أمثلة
  • Ethan is more than a robot, we all know that, but in the eyes of the law and the powers that be... he's still not human.
    ايثان ليس مجرد روبوتا , جميعنا نعلم ذلك ولكن تحت سلطة القانون والقوة التى يمكن ان يتحكم بها فى الانسان
  • Until the 1970s, legal subordination of married women was common across European countries, through marriage laws giving legal authority to the husband, as well as through marriage bars.
    حتى السبعينات كانت التبعية القانونية للمرأة المتزوجة شائعة في البلدان الأوروبية، من خلال قوانين الزواج التي كانت تمنح السلطة القانونية للزوج.
  • The Government allows religion-based, political nongovernmental organizations to register as political "societies", which operate somewhat like parties with the legal authority to conduct political activities.
    تسمح الحكومة للمنظمات غير الحكومية السياسية القائمة على الدين لتسجيلها باسم الجمعيات السياسية التي تعمل نوعا ما مثل الأحزاب مع السلطة القانونية للقيام بأنشطة سياسية.
  • The Roman Emperor was portrayed as only a princeps, or "first citizen", and the Senate gained legislative power and all legal authority previously held by the popular assemblies.
    وكان الإمبراطور الروماني يصور كالقائد (الأول) أو "المواطن الأول"، واكتسب مجلس الشيوخ السلطة التشريعية والسلطة القانونية كافة التي كان يتحكم بها التجمعات الجماهيرية.
  • On 12 August 1851, when she was dying of cancer, Lovelace wrote to him asking him to be her executor, though this letter did not give him the necessary legal authority.
    في 12 آب 1851، عندما كانت تحتضر من السرطان، كتبت آدا إليه طالبةً منه أن يكون منفّذ وصيّتها، مع أن هذه الرسالة لم تعطه السلطة القانونية اللازمة.
  • Hamilton successfully argued that the implied powers of the Constitution provided the legal authority to fund the national debt, to assume states' debts, and to create the government-backed Bank of the United States.
    وكان قوميا أكد على وجود حكومة مركزية قوية وجادل بأن الصلاحيات الضمنية للدستور توفر السلطة القانونية لتمويل الدين الوطني، وتحمل ديون الولايات، وتأسيس بنك الولايات المتحدة المدعوم من الحكومة.
  • In a September 2004 interview on the BBC, when questioned about the legal authority for the invasion, Annan said he believed it was not in conformity with the UN charter and was illegal.
    في مقابلة أجريت معه في سبتمبر 2004 على هيئة الإذاعة البريطانية عندما سئل عن السلطة القانونية للغزو قال أنان أنه يعتقد أنه لا يتفق مع ميثاق الأمم المتحدة وأنه غير قانوني.
  • A centralized government (also centralised government) is one in which power or legal authority is exerted or coordinated by a de facto political executive to which federal states, local authorities, and smaller units are considered subject.
    الحكومة المركزية هي الحكومة التي يتم فيها ممارسة السلطة أو السلطة القانونية وتنسيقها بحكم الواقع السياسي التنفيذي للدول الاتحادية والسلطات المحلية, وغير ذلك من الوحدات الصغيرة التي تعدّ خاضعة لها.
  • Using thinking similar to that of John Locke, the founders of the United States believed in a state built upon the consent of "free and equal" citizens; a state otherwise conceived would lack legitimacy and Rational-legal authority.
    آمن مؤسسو الولايات المتحدة مستخدمين تفكيرًا مشابهًا لأسلوب تفكير الفيلسوف الإنجليزي جون لوك بدولة قائمة على موافقة المواطنين "الأحرار والمتساوين"؛ وتصور دولة خلاف ذلك سيجعلها تفتقر إلى الشرعية والسلطة القانونية.
  • The move was criticized by Stutzman's lawyer, who stated Ferguson did not have the statutory authority to file the lawsuit and that it was uncertain whether or not it was a "clear case of discrimination".
    بيد أن ستوتزمن ردت برسالة من محاميها الذي انتقد القضية, وذكر فيها أن فيرغسن لا يملك السلطة القانونية لرفع الدعوى وأنه لم يكن واضحاً ما ان كان فعل ستوتزمن تمييزاً عنصرياً أم لا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5