سلك طريقا

• If you two can't make music, he's gonna want his whack out either way.
  اذا كنتما لا تستطيعان عمل الموسيقى هو سيسلك طريقا أخر .
• No. We're taking a shortcut.
  لا , نحن نسلك طريقاً مختصراً
• So we're gonna go a different way.
  لذلك سنسلك طريقاً آخر.
• You go back a long way, but not for nothing, there was six.
  أنت تسلك طريقاً وعرة .. و بلا هدف لقد كنا ستة أشخاص
• You go back a long way.
  .. أنت تسلك طريقاً وعرة
• Yeah, but we're taking a shortcut.
  نعم, لكننا سنسلك طريقا مختصرا
• I've decided to go another way.
  قرّرتُ أن أسلك طريقاًً آخر
• I'm sorry. We're going another way. (beep)
  أنا أسف,سنسلك طريقا مختلفا
• But it's all gone wrong, I mean, history's gone wrong, again!
  لكن الأمر كله نحى منحى خاطئاً ! أعني أن التاريخ قد سلك طريقاً خاطئاً، مجدداً
• We're going down a bad path.
  نحن نسلك طريقاً خاطئاً