سمات الشخصية

• A study relating the Temperament and Character Inventory to the Five factor model personality traits found that self-transcendence was most strongly related to openness to experience and to a lesser extent extraversion.
  اكتشفت دراسة تربط الحالة المزاجية ومخزون الشخصية بنموذج العوامل الخمسة الخاصة بالسمات الشخصية أن السمو الذاتي مرتبط بشكل قوي بـالانفتاح على التجربة ومرتبط بشكل أقل بـالانبساط النفسي.
• However, critics argue ASPD is not synonymous with psychopathy as the diagnostic criteria are not the same, since criteria relating to personality traits are emphasized relatively less in the former.
  ومع ذلك، ناقش النقاد أن اضطراب الشخصية المعادية ليس مرادفا للاعتلال النفسي وكذلك فإن المعايير التشخيصية ليست بالضبط نفسها، حيث أن المعايير المتعلقة بسمات الشخصية مؤكدة بشكل أقل نسبيا في السابق.
• Personal characteristics that are associated with successful leadership development include leader motivation to learn, a high achievement drive and personality traits such as openness to experience, an internal focus of control, and self-monitoring.
  وتتضمن خصائص الشخصية المتعلقة بتنمية المهارات القيادية الناجحة دافع التعلم لدى القائد ودوافع تحقيق إنجازات كبيرة والسمات الشخصية مثل الانفتاح على الخبرة والتركيز الداخلي على السيطرة والرصد الذاتي.
• Although Cloninger proposed that character traits, including self-transcendence, are wholly learned, more recent research suggests that biological and genetic factors play an important role in how self-transcendence is expressed.
  فعلى الرغم من اقتراح كلونينغر بأن السمات الشخصية، بما في ذلك السمو الذاتي، يتم تعلمها بالكامل، إلا أن آخر الأبحاث يقترح أن العوامل البيولوجية والجينية تلعب دورًا هامًا في كيفية التعبير عن السمو الذاتي.
• A person's linguistic fingerprint can be reconstructed from the individual's daily interactions and relate to a variety of self-reported personality characteristics, situational variables and physiological markers (e.g. blood pressure, cortisol, testosterone).
  يمكن بناء البصمة اللغوية لشخص ما عن طريق التفاعلات اليومية للفرد، وترتبط بمجموعة متنوعة من سمات الشخصية (التي أُجري لها اختبار الشخصية) والمتغيرات الظرفية والعلامات الفسيولوجية (مثل ضغط الدم والكورتيزول وهرمون تستوستيرون).
• In her review of the personality disorder literature published in 2007, Lee Anna Clark asserted that "the five-factor model of personality is widely accepted as representing the higher-order structure of both normal and abnormal personality traits".
  و نشرت د.كلارك في عام 2007 أن "نموذج الخمسة عوامل للشخصية هو نموذج مقبول على نطاق واسع كممثل للهيكل الأعلى لكلا من سمات الشخصية العادية وغير العادية(المرضية)".
• Some of these proposed traits are physical features like symmetry and masculinity, while others are personality traits like dominance and creativity, and others are genetic traits like compatible major histocompatibility complex gene profiles.
  بعض من هذه السمات المقترحة هي السمات الفيزيائية مثل التماثل والذكورة، في حين أن البعض الآخر هو السمات الشخصية مثل الهيمنة والإبداع، والبعض الآخر هي السمات الجينية مثل الملامح الجينية المعقدة.
• Reich defined character armor as "he sum total of typical character attitudes which an individual develops as a blocking against his emotional excitations, resulting in rigidity of the body, lack of emotional contact, and 'deadness'".
  وقد عرف رايش دروع الشخصية على أنها "مجموع السمات الشخصية النمطية التي يمكن للفرد يطورها كمانع ضد إثارته عاطفيًا، مما يؤدي إلى جمود الجسم وانعدام التواصل العاطفي، وأخيرًا "الجمود".
• The Oxford Development Preschool Program was founded in Great Britain in the early 1980s, as part of a growing recognition that lifelong character traits and social skills are inculcated in the earliest years of childhood development.
  تأسس برنامج أكسفورد للتنمية خلال مرحلة ما قبل المدرسة في بريطانيا العظمى في أوائل الثمانينيات كجزء من الاعتراف المتزايد بأن السمات الشخصية والمهارات الاجتماعية على مدار الحياة تتشكل في السنوات الأولى من تنمية الطفولة.
• There is an emerging consensus that so-called "personality disorders", like personality traits in general, actually incorporate a mixture of acute dysfunctional behaviors that may resolve in short periods, and maladaptive temperamental traits that are more enduring.
  وهناك إجماع في الآراء على أن ما يسمى "اضطرابات الشخصية"، مثل سمات الشخصية بوجه عام، تتضمن في الواقع مزيجًا من السلوكيات المضطربة بشدة والتي تتبدد في وقت قصير والسمات المزاجية الخاصة بسوء التكيف التي تكون أكثر استقرارًا.