سوا

• François can't keep them. How would he manage?
  (فرانسوا) لا يستطيع إبقائهم عنده كيف بإمكانه أن يتدبر أمرهم؟
• In Capri. I was there with my brother, François.
  في (كابري) أنا كنت هناك . (مع أخي (فرانسوا
• Worse than that - you are a superstitious, frightened idiot!
  الاسواء من ذلك،أنت مؤمن بالخرافات يا ابله الخائفيين
• Right or wrong, it's all up to him.
  ،وسواء كان موقفه صحيحا أم خاطئا فكل هذا يتوقف عليه
• Well, I questioned her yesterday I guess I pushed her too far
  لقد استجوبتها بالأمس,واظن اننى دفعتها كثيرا
• Josette, go and see what François is up to
  جوزيت، إذهبي و تحققي من ما ينوي فرانسوا فعله.
• I thought to myself, "François has been naughty again"
  فكرت ربما فرانسوا عاد لفعل أفعاله السيئة مرة أخرى.
• "For thee the hammer on the anvil rings. "
  لك الأسواق تتحشد" "مع العبيد لا يعد ولا يحصى
• They're not my friends, José. Well, no matter.
  انهم ليسوا باصدقائي, خوسيه - حسنا, هذا لا يهم -
• "You got me whether you want me or not."
  " لقد حصلت علي سواء أردتني أم لا "