شابك

• My mind is a tangled knot I can no longer untie.
  رأيي عقدة متشابكة أنا لم يعد أستطيع الحلّ.
• Even Maggie has that baby with the one eyebrow.
  حتى (ماغي) لديها الطفلة ذات حاجب العين المتشابك
• I see you, long-legged little colt... stupid braces on your teeth.
  أراك مهرة طويلة الساقين, والمشابك الغبية على أسنانك
• Negative on the come-home order. Isert's air hose is tangled.
  تشابك خرطوم الهواء مع آيسرت لقد علق خرطوم الهواء
• Get me everything on anybody he ever tangled with.
  إحصلْ عليني كُلّ شيءَ على أي شخص شابكَ أبداً مَع.
• Now, this building's pretty old. The lines are all over the place.
  هذه المبانى قديمه جدً ومتشابكة.
• What about Tom and the handholding at the picnic?
  ماذا عن توم و تشابك الأيدي عند التنزة؟
• It's okay. Our lines got crossed with some lawyer. it's all right.
  لاعليك.الخط تشابك مع خط محامى
• Ladies and gentlemen, you do not have to hold hands...
  آنساتى سادتى ...ليس عليكم أن تشابكوا أيديكم
• So you get to pee on it and no one else does?
  أنا فقط- هذه أعشابك؟ -