In 1000, the Holy Roman Emperor Otto III had Charlemagne's tomb opened. في العام 1000، قام امبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة أوتو الثالث بفتح قبو شارلمان .
And they stole a march on Charlemagne's missionaries in what was then Great Moravia. و لقد سبقوا الحملات التبشيرية لشارلمان إلى ما كان يُعرف آنذاك بأسم مورافيا العظمى
And many of them were crowned on this throne in Charlemagne's Cathedral in Aachen. والعديد منهم كان قد تم تتويجه على هذا العرش في كاتدرائية شارلمان في آخن
In 774, the Kingdom was conquered by the Frankish King Charlemagne and integrated into his Empire. في 774، سقطت المملكة بيد ملك الفرنجة شارلمان ودمجها في إمبراطوريته.
In 774, Charlemagne captured the city and ended the existence of the Lombard kingdom in northern Italy. عام 774 استولى شارلمان على المدينة وأنهى وجود مملكة اللومبارديين شمال إيطاليا.
I have been told, sire, that you served at the court of the emperor Charlemagne, which I have also visited. تم إخباري، يا سيّدي، أنكَ خدمت ببلاط إمبراطورية (شارلمان)، والذي زرته بدوري.
Tradition holds that Charlemagne granted a charter to the Andorran people in return for their fighting the Moors. التقليد يذهب إلى ان شارلمان منح ميثاقاً لشعب أندورا في مقابل قتالهم المغاربة.
In the 9th century, Charlemagne's grandson, Charles the Bald, named the Count of Urgell as overlord of Andorra. في القرن 9، قام حفيد شارلمان شارل الأصلع بتسمية الكونت أورجيل أفرلورد أندورا.
After the conquest of the Lombard kingdom by Charlemagne in 774 it remained under Lombard control. بعد ضم مملكة اللومبارد من قبل شارلمان في 774 بقيت هذه الأراضي تحت سيطرة اللومبارد.