شاكس

• I think we should change her name to "Feisty Mouse." Yeah.
  علينا تغيير اسمها إلى "الفأرة المشاكسة "
• Aye, ye're a feisty little witch, I'll give ye that.
  أجل ,أيتها الساحره الصغيره المشاكسه أضمن لكِ هذا
• Guys, if I wanted to hear people be bitchy,
  الرجال، وإذا كنت أريد أن أسمع الناس يكون مشاكس،
• Look, I didn't come here to rub it in your face.
  أنظر ، لم آتى إلى هُنا لأشاكسك
• She certainly dotes on you. Well, we get along fine.
  انها بالتأكيد تشاكسك اننا على توافق جيد
• I don't want you getting chickenshit and not calling me.
  لا أريدكِ أن تتعرّضي لمشاكستهم دون أن تتصلي بي.
• Shucks, I wouldn't have knowed that. It looks like a lamp.
  (شاكس)، لا أعتقد ذلك، يبدو كالمصباح
• Aye, to hold me back when those rascals finally get home.
  حاولوا إمساكي حينما يعود هؤلاء المشاكسين الصغار للمنزل
• Now, coming up next, "The Case of the Cantankerous Old Geezer."
  الخبر القادم "قضية العجوز المحب للمشاكسة"
• Put it down. A cop'll come by, blow your head off.
  انزل، أى مشاكسة منك وسأفجر رأسك