شديد البرودة

• Shit. It's freezing out here.
  اللّعنة، الجوّ شديد البرودة في الخارج
• Well, it is pretty cold out.
  حسناً، المكان شديد البرودة بالخارج.
• I do hope it wasn't too cold for you. No. It was fine.
  آمل أن الجو لم يكن شديد البرودة كلاّ، كان لا بأس به
• Snow is very white, very cold
  الثلج ناصع البياض وشديد البرودة
• But the atmosphere's becoming frigid.
  ولكن الجو يصبح شديد البرودة
• Ooh, it's freezing out here.
  الجو شديد البرودة بالخارج هنا
• Bleak weather with some cloud and occasional rain, hail or snow showers.
  طقس شديد البرودة مصحوب ببعض الغيوم .و أمطار على فترات و عواصف ثلجية شديدة
• Andrew! It's freezing up here!
  آندرو)، المكان شديد البرودة بالأعلى)
• It's very blustery out there!
  الجو شديد البرودة في الخارج
• So that's far too cold for Kim to have left the door open.
  إذن، الطقس كان شديد البرودة بحيث يستحيل أن تكون "كيم" تركت بابها مفتوحاً!