Since it was too hot to sleep I went up on the roof to cool down. ولأن الجوّ كان شديد الحرارة لدرجة تمنعني من النوم فقد كنتُ أصعد لسطح المنزل لتبريد جسدي
Lf, uh, you know, if you find that crippling sense of passionate heat behind those big eyes sexy. lf , uh، تعرف، إذا تجد ذلك الإحساس الشديد الحرارة العاطفية وراء تلك العيون الكبيرة جنسية.
Superheated atmosphere roars from the bright side of the planet to the dark at nearly six times the speed of sound. يُدوّي الغلاف الجوي شديد الحرارة من الجانب اللامع للكوكب للمظلم في ستة أضعاف سرعة الصوت تقريبًا
During the period of baryogenesis, when the universe was extremely hot and dense, matter and antimatter were continually produced and annihilated. خلال فترة التخليق الباريوني، عندما كان الكون شديد الحرارة وكثيف، كانت المادة والمادة المضادة تنتج وتباد باستمرار.
In cars, this can cause a problem when it is a hot day outside, or when an excessive level of boost is reached. يُمكن أن يسبب هذا مشاكل في السيارات في يوم شديد الحرارة أو عند زيادة الضغط بشكل مفرط.
It is generally assumed that when the universe was young and very hot it was in statistical equilibrium and contained equal numbers of baryons and antibaryons. ومن المفترض عامة أنه عندما كان الكون ناشئًا وشديد الحرارة، كان في حالة توازن استاتيكي وكان يحتوي على عدد متكافيء من الباريونات ومضادات الباريونات.
On a very hot day, density altitude at an airport (especially one at a high elevation) may be so high as to preclude takeoff, particularly for helicopters or a heavily loaded aircraft. فمثلا في اليوم الشديد الحرارة, فإن الارتفاع الكثافي بالمطار سيكون عاليا بحيث يضعف إقلاع الطائرة, خصوصا المروحية وطائرات الشحن الثقيلة.
On a very hot day, density altitude at an airport (especially one at a high elevation) may be so high as to preclude takeoff, particularly for helicopters or a heavily loaded aircraft. فمثلا في اليوم الشديد الحرارة, فإن الارتفاع الكثافي بالمطار سيكون عاليا بحيث يضعف إقلاع الطائرة, خصوصا المروحية وطائرات الشحن الثقيلة.
Gas, dust and the occasional star are captured and spiral into this central black hole creating a hot accretion disk which generates enormous amounts of energy in the form of photons, electrons, positrons and other elementary particles. وينجذب الغاز والغبار وربما نجوم لتسقط في مسارات حلزونية على الثقب الأسود، ويتشكل قرص تقلصي شديد الحرارة يُنتج كميات هائلة من الطاقة في صورة فوتونات وإلكترونات وبوزيترونات وجسيمات أولية أخرى.