شديد الحساسية

• The well innervated peritoneum is very sensitive to pain and therefore sensitive to jouncing movements.
  ويعد الغشاء البريتوني المزود بالأعصاب شديد الحساسية للألم ولذلك فهو أيضًا حساس لحركات الهز.
• I think we all agree that this is an extraordinarily sensitive occation... which presents us with tremendous challenges.
  أحسب أن جميعنا متفق بأن هذا الوضع شديد الحساسية ويضعنا أمام تحديات كبيرة
• Other crew members said that it was due to a new type of ultra-sensitive Kodak film.
  وقال أعضاء الطاقم الآخرون إن ذلك كان بسبب نوع جديد من فيلم كوداك شديد الحساسية.
• Other crew members said that it was due to a new type of ultra-sensitive Kodak film.
  وقال أعضاء الطاقم الآخرون إن ذلك كان بسبب نوع جديد من فيلم كوداك شديد الحساسية.
• This sector, however, is highly vulnerable to weather conditions and to external events affecting commodity prices.
  هذا القطاع، ومع ذلك شديد الحساسية للأحوال الجوية والأحداث الخارجية التي تؤثر على أسعار السلع الأساسية.
• Well, if he's so sensitive, why doesn't he lose 70 pounds and stop talking about geckos.
  حسناً، إن كان شديد الحساسية، لماذا لا يفقد 70 رطل من وزنه و يكف عن التحدث عن السحالي
• Walt is initially squeamish about the use of violence, but gradually comes to see it as a necessity.
  في بداية مشواره يكون والتر شديد الحساسية تجاه استخدام العنف ولكنه يقتنع تدريجياُ بأنه أمرٌ ضروريٌ.
• Thawing it out can be extremely sensitizing, especially if impurities are present or the warming is too rapid.
  يمكن أن يكون ذوبان الجليد شديد الحساسية، خاصة إذا كانت الشوائب موجودة أو كان الاحترار سريعًا جدًا.
• Look, if I were so allergic to truffles and I saw a little black things sprinkled on my food,
  لا يملك قضية أنظري, إذا كنت شديد الحساسية من الفطر و رأيت أشياء سوداء صغيرة ,متناثرة بطعامي
• I mean, it's all right and tight on paper, but things are a bit delicate with Beijing, what with Nixon's visit on the cards.
  انا أقصد ، الامر بخير وكُلشئمؤثقاًبالأوراق، ولكن الأمر شديد الحساسية مع (بكين)، وخاصة مع زيارة الرئيس (نيكسون).