شرشف

• And a piece of the quilt was in the passenger door latch, which could have prevented the door from fully closing.
  وقطعة من الشرشف كانت عالقة بقفل باب السيارة والتي اعتقد انها منعت الباب من القفل الكامل
• Fine, but just so you know, I didn't wash the sheet from last night yet, so I may not need you anyway!
  حسناً، لكن لعلمك لم أغسل الشرشف من الليلة الماضية لذا ربما لا أحتاج إليك على أي حال
• He was very delicate, because the room was full of plaster dust and proceeded to cohabit with this girl on the doily.
  كان هذا تصرفاً مهذباً منه لأن الغرفة كان مليئة بالأتربة ثم بدأ فى التودد إلى الفتاة بينما هما جالسان على الشرشف
• Simon ejaculated on his duvet, and I ruined the evening by comparing the grieving girl I was supposedly seeing to an immense, cock-sucking American landmark.
  ,دفق سايمون إستمناءه على شرشفه ..,و أنا أفسدت السهرة بمقارنتي الفتاة الكئيبة ...,التي رأيتها على ما ظننت كأحد المعالم التاريخية الأمريكية الضخمة للعق القضيب
• As with the Iranian chador, the çarşaf usually covers the lower part of the face, and the cloth is held together by a pin placed below the nose.
  كما هو الحال مع الشادور الإيراني، فإن الشرشف عادةً ما يُغطي الجزء السفلي من الوجه، ويمسك القماش مع دبوس يوضع تحت الأنف.
• I don't think Carl's really looking for anything serious right now. He's still kind of sowing his wild oats. Well, if he keeps carrying on the way he is,
  لا اعتقد ان كارل يبحث حقا عن علاقة جدية حاليا مازال طائشا وعلاقاته عشوائية حسنا اذا استمر بتصرفه هذا ساخيطه في شرشف سريره ليثبت واضربه بكيس من البرتقال أتعلمين؟
• And he nodded very politely to me and then ignored me totally and went to a cupboard over in the corner and found some, uh, nice, uh... lace, uh, table napery or nappery.
  وما أن رأنى حتى أومأ برأسه ناحيتى بتهذيب شديد ثم تجاهلنى كلية ... وذهب ناحية خزانة فى ركن المكان، أخرج منها شرشف مائدة مطرز لطيف الشكل ...
• The çarşaf, rather than being a form of traditional Islamic clothing, first became common towards the end of the 19th century, during the reign of Abdulhamid II (1876-1908), as a form of rejection of Western influences.
  أصبح رداء الشرشف، بدلًا من كونه شكلًا من أشكال الملابس الإسلامية التقليدية، شائعًا في نهاية القرن التاسع عشر، في عهد عبد الحميد الثاني (1876-1908)، كشكل من أشكال رفض التأثيرات الغربية.