简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شرقيون

"شرقيون" بالانجليزي
أمثلة
  • Bishops of the Eastern Orthodox rite were obliged to recognize the claims of the Latin Church in Sicily, while Muslim communities were no longer ruled by local emirs.
    أجبر الأساقفة الأرثوذكس الشرقيون على الاعتراف بمزاعم الكنيسة اللاتينية في صقلية، بينما لم تعد المجتمعت المسلمة تحكم بالأمراء.
  • In 1999, East Timor voted to secede from Indonesia, after a 25-year military occupation that was marked by international condemnation of repression of the East Timorese.
    وفي عام 1999، صوت التيموريون الشرقيون لصالح الانفصال عن إندونيسيا بعد حكم عسكري دام 25 عاماً وإدانة دولية لقمع أبناء تيمور الشرقية.
  • The Ostrogoths needed a place to live, and Zeno was having serious problems with Odoacer, the King of Italy who had come to power in 476.
    احتاج قوط شرقيون مكاناً للعيش، وكان لدى زينون مشاكل خطيرة مع أودواكر ملك إيطاليا الذي أطاح بالإمبراطورية الرومانية الغربية في عام 476.
  • After the fall of the Western Roman Empire, the independent bishopric of Trento was conquered by Ostrogoths, Byzantines, Lombards and Franks, finally becoming part of the Holy Roman Empire.
    بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، حـَكم ترينتو كل من القوط الشرقيون واللومبارديون والفرنجة، وأخيراً صارت جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
  • A formidable power, it became the largest state in Europe in the 15th century through the conquest of large groups of East Slavs who resided in Ruthenia.
    هذه القوة الهائلة، أصبحت أكبر دولة في أوروبا في القرن الخامس عشر من خلال الاستيلاء على مجموعات كبيرة من السلاف الشرقيون الذين كانوا يقيمون في روتينيا.
  • It derives its name from Alexandria where it resided for a number of years before it was brought by the Eastern Orthodox Patriarch Cyril Lucaris from Alexandria to Constantinople.
    تاخذ المخطوطة اسمها من مدينة الإسكندرية التي بقيت فيها لسنوات عدة إلى أن احضرها البابا سيريال ليوكاريس بطريرك الأرثوذكس الشرقيون من الإسكندرية إلى القسطنطينة.
  • Ragnvald Knaphövde had been elected king by the Swedes in Uppland and then acknowledged by the East Gothlanders in Östergötland, but when he entered Västergötland, he did so without taking Geatish hostages.
    انتخب السويديون راغنفالد كنابهوفده ملكاً في أوبلاند ثم اعترف به الغوتلانديون الشرقيون في أوستيريوتلاند؛ لكن عندما دخل فستريوتلاند، لم يأخذ رهائن غيتيين.
  • After the battle, the eastern Christians were divided between a pro-king known as the " Romans" and rebels known as the "Marada" - the rebels against the king or "Maronites" - followers of Youhanna Maroun.
    وبعدها ٳنقسم المسيحيون المشرقيون بين مؤيد للملك عرفوا باسم "الروم" ومتمردين عليه عرفوا باسم "المردة" اي المتمردين على الملك او "الموارنة" اي أتباع يوحنا مارون.
  • In response to the annexation, the Thirty-Three Orientals, led by Juan Antonio Lavalleja, declared independence on 25 August 1825 supported by the United Provinces of the Río de la Plata (present-day Argentina).
    ردًا على الضم، أعلن الشرقيون الثلاثة والثلاثون بقيادة خوان أنطونيو أفاييخا الاستقلال في 25 أغسطس 1825 بدعم من مقاطعات ريو دي لا بلاتا المتحدة (الأرجنتين في الوقت الحاضر).
  • The large Eastern Orthodox population (with 49 parishes and up to 50,000 followers) is a result of early Russian colonization of the Americas which centered on Alaska, and the missionary work among Alaska Natives.
    ويرجع العدد الكبير للسكان الأرثوذكس الشرقيون (و الذين يملكون 49 من الأبرشيات ويصل عدد أتباعهم إلى 50000) نتيجة للاستعمار الروسي المبكر والعمل التبشيري بين سكان ألاسكا الأصليين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5