شركسية

• Eventually, due to a perceived need for Circassian ports and a view that an independent Circassia would impede their plans to extend into the Middle East (plans which were never achieved), Russia soon moved to annex Circassia.
  في النهاية، بسبب الاحتياج للموانئ الشركسية، واستطاعة دولة سيركاسيا المستقلة عرقلة الخطط للتوسع باتجاه الشرق الأوسط (الخطط التي فشلت)، قامت روسيا باحتلال سيركاسيا.
• They are thought to number around 50,000 members, but no official census has ever been conducted of Circassian communities residing in Egypt and thus the number is highly unreliable.
  ويعتقد أن عدد أفراد الأسرة يبلغ حوالي 50 ألف عضو، ولكن لم يتم إجراء أي إحصاء رسمي على الإطلاق للمجتمعات الشركسية المقيمة في مصر، وبالتالي فإن العدد غير موثوق به إلى حد كبير.
• The movement to split Karachay–Cherkessia and Kabardino-Balkaria has won itself the official support of many Circassians (especially in Karachay–Cherkessia, where Karachay and Russians dominate government posts) as well as the influential Circassian organization "Adyge Khase".
  قرار تقسيم قراتشاي-تشيركيسيا وقبردينو-بلقاريا قد فاز مع دعم كثير من الشركس (خاصة في قراتشاي-تشيركيسيا، حيث القراشاي والروس يهيمنون على المناصب الحكومية) ودعم المنظمة الشركسية المؤثرة "أديغة خاس".
• On 8 August 2010, a university opened in Amman, Jordan, specifically for Circassians to preserve Circassian heritage and culture, with classes in the Circassian language and on Circassian culture and history in addition to practical topics.
  في 8 أغسطس، 2010، تأسست مؤسسة أكاديمية في عمان الأردن مخصصة للشركس، للحفاظ على التراث والثقافة الشركسية، مع صفوف تعلم اللغة الشركسية والثقافة الشركسية والتاريخ الشركسي.
• On 8 August 2010, a university opened in Amman, Jordan, specifically for Circassians to preserve Circassian heritage and culture, with classes in the Circassian language and on Circassian culture and history in addition to practical topics.
  في 8 أغسطس، 2010، تأسست مؤسسة أكاديمية في عمان الأردن مخصصة للشركس، للحفاظ على التراث والثقافة الشركسية، مع صفوف تعلم اللغة الشركسية والثقافة الشركسية والتاريخ الشركسي.
• On 8 August 2010, a university opened in Amman, Jordan, specifically for Circassians to preserve Circassian heritage and culture, with classes in the Circassian language and on Circassian culture and history in addition to practical topics.
  في 8 أغسطس، 2010، تأسست مؤسسة أكاديمية في عمان الأردن مخصصة للشركس، للحفاظ على التراث والثقافة الشركسية، مع صفوف تعلم اللغة الشركسية والثقافة الشركسية والتاريخ الشركسي.