شكري

• Oh, you don't have to thank me. This is a big deal.
  لا داعي لشكري فهذة مسألة كبيرة
• Let me bang you once and you'll thank me for it.
  دعيني آخدك لمرة واحدة وستشكرينني على دلك.
• Tell your mom thank you for the donuts and milk, please.
  من فضلك اشكري أمك على الكعك والحليب
• Thank him indeed. The Bible. Here, let me read to you.
  أشكريه حقاً, الكتاب المقدس دعونى أقرأ لكم,
• And just be thankful and grateful for this miracle on the Mississippi.
  وفقط نكون متشكرين وممتنين لهذه المعجزة
• When you understand how important this is, you'll come and thank me.
  عندما تعرفين أهمية الأمر، ستأتين وتشكرينني
• No, we saw it. It's fine. - Yeah?
  بالمناسبة، لن تشكريني عندما تري ما يعتبروه سكن هيئة التدريس
• But when this is all over, you're gonna thank me.
  لكن عندما ينتهي كل هذا أنتي ستقومين بشكري
• Are you not going to thank me for saving your life?
  ألن تقوم بشكري جراء إنقاذي حياتك ؟
• You'd thank a man who says you're dangerous to children?
  هل تشكرين رجل يقول أنكِ خطيرة على الأولاد؟