شكلة

• The trouble with Rosa is she lacks a sense of history.
  مشكلة (روزا) أنها تفتقر إلى الإحساس التاريخي
• The trouble is, to all the important men in Santa Vittoria,
  المشكلة هي أنني بالنسبة لجميع "الرجالالمهمّينفي "سانتافيتوريا..
• Oh, Jesus! Every day I have trouble getting into the bathroom.
  كل يوم يكون لدي مشكلة بدخول الحمام
• We got a problem, we'll stick him in with us, baby boy.
  لدينا مشكلة، سنسكنه معنا يا عزيزي
• And if I ever want your opinion, I'll ask for it!
  وإذا أُريدُ رأيكَ أبداً، أنا سَأُريدُ المشكلة!
• And if I ever want your opinion, I'll ask for it!
  وإذا أُريدُ رأيكَ أبداً، أنا سَأُريدُ المشكلة!
• What harm could there be in telling that to the commission?
  ما المشكلة بأن تقول هذا الكلام للجنة؟
• Yeah. Hey, I hope I didn't get you into trouble before.
  آمل أنك لم تتعرض لمشكلة من قبل
• Have you checked if there's some problem in the stomach?
  هل تأكدت من وجود مشكلة فى المعدة ؟
• Damn, you know that's the problem in this goddamned world.
  ...اللعنة، أتعرفون إن المشكلة في هذا.. العالم المكسيكي