To think I was sceptical when you said these pillows could be better arranged. لإعتِقاد آي كَانَ شكّاكَ عندما قُلتَ هذه الوساداتِ يُمكنُ أَنْ تَكُونَ مرتّبةَ أفضلَ.
as doctors, we are trained to be skeptical because our patients lie to us all the time. .كأطباءتم تدريبناعلى أننكون شكّاكين. لأن مرضانا يكذبون علينا طوال الوقت
That makes me think you don't want to talk about this, which makes me think... يجعلني هذا أظنّكِ لا ترغبين بمناقشة الأمر مما يجعلني... لقد صرتَ شكّاكاً
Boy, you're so paranoid. أنت شكّاك يا فتى
I have been skeptical about this scientific theory, so-called, about "global cooling", but I don't know, maybe it's true. لقد كُنْتُ شكّاكُ حول هذه النظريةِ العلميةِ، التى تدعى، "التَبريد عالمي"ا، لَكنِّي لا أَعْرفُ، لَرُبَّمَا هى حقيقيُة.
No, Leon's a little skeptical about the whole spy thing and some dumb-ass is resurrecting Meyer the Liar. لا، ليون شكّاك إلى حدٍّ ما حول كل ما يتعلق بموضوع الجاسوس والبعض يتكلم بإشاعات بأن ماير كاذبة
Miles was loyal to you at first, but you were so paranoid and brutal and unhinged that you pushed them away. كان (مايلز) موالي لك في البداية، لكنّكَ كنت شكّاكاً للغاية، وقاسٍ ومعتوه لدرجة أنّك ابعدتهم عنك.
I know you're too suspicious To accept that without getting out your ruler, And your calipers, and your scanning equipment, so... أعرف أنّك شكّاك ولن تقبل بهذا إلا بعد أن تخرج مسطرتك وتفتح فرجارك وتشغّل أدوات المسح الجغرافي...
So while your skeptical lady partner is off performing an autopsy, you came here to ask my help catching this serial murderer. لذا بينما سيدتك شريكة الشكّاكة من إداء تشريح جثة، جئت هنا لسؤال مساعدتي... المسك هذا القاتل المتسلسل.
But I see here in your own case reports... some very detailed descriptions of things... that a skeptic would never believe in... these so-called Super Soldiers. لكنّي أرى هنا في ملكك الدراسة... فصّل البعض الأوصاف جدا أشياء... بأنّ شكّاك أبدا آمن به...