شهد

• In the final scene, it might get bloodstained and slashed.
  قد تتلوث الأريكة بالدم في مشهد الذبح النهائي
• We're already a week behind. We haven't even got one shot.
  خسرنا الان اسبوع ولم نصور مشهدا واحد
• Just a bit of a laugh -- that's all.
  لقد كان مشهد تمثيلي هذا كل ما في الأمر
• Did anyone besides the boy witness the accident?
  هل شهد الحادث أي شخص آخر غير الفتى؟ -لا .
• I wish you could have seen this in the summer.
  أتمنى لو أنك شهدت هذه في فصل الصيف
• They make promises to each other in the eyes of God.
  هم يوعدون بعضهم ويشهدون الرب على ذلك
• Is this the saddest sight that you've seen, man?
  هل هذا المشهد الأكثر حزناً الّذي رأيته يا رجل؟
• She must've rolled over on a tick during the love-in.
  لا بد أنها تعثّرت أثناء تصوير المشهد الجنسي
• As God is my witness, I'll always be hungry again!
  يشهد الله على أنني سأجوع دائماً من جديد!
• Were we good till the dummies come out? Excuse me, miss?
  أكان المشهد جيداً إلى أن تعثّر الأغبياء؟