شي

• Nothing I could say would make any impression on you.
  لا يمكن أن أقول شيء سيترك انطباع لديك.
• I noticed he staggered a bit as he came in. Yes.
  لاحظت أنه متمايل بعض الشيء عندما دخل.
• It's just that, that thing that we did was for nothing.
  إنهذلكالشيءالذيقمنا به. ك.ان من اجل لا شئ
• I wanted them to get something out of all of this.
  أردتهم أن ينالوا شيئاً من كل هذا
• Say, Maréchal... You have to take up a staff officer.
  .... "مارشيـل" عليك أن تأخذ ضابط الأركان معك
• Sir Guy or the devil! There's little to choose between them.
  السير (غاي) أو الشيطان فرق صغير بينهم
• Pleased to meet you, sullivan. I know all about you.
  مسرور لمقابلتك، سوليفان أَعرف كل شيء عنك .
• Got any glad rags- Something fancy, An evening gown?
  حصلت على أي ملابس زاهية، شيء مذهل، رداء مسائي؟
• No, you can't. That's for the Mayor and the Commissioners.
  لا تستطيع ، إنها من أجل العمدة والمفتشين
• Leave it pretty long so it'll cover that roller skate.
  إجعله طويلاً بعض الشيء كي يغطي اسطوانة التزلج