شيئا فشيئا

• Eats his way out bit by bit!
  يأكل طريقه للخروج شيئا فشيئا!
• My pupils... were slowly dilating.
  ...وأخذت بؤبؤتا عيناي بالاتساع شيئا فشيئا
• For some reason, he really reminds me of my old dog Momo.
  ولكن كلما تطور الامر شيئا فشيئاً لا يبدو مثل مومو السابق فى شئ
• The circle of suspicion grows smaller.
  دائرة الشك تصغر شيئا فشيئا
• Oh, your Spanish is coming along.
  اوه,لغتك الاسبانية تتحسن شيئا فشيئا
• And by and by, you will grow tired of perpetuating this charade.
  و شيئا فشيئا، وسيتقدم بكِ العمر لتجدي نفسكِ مُتعبه من تلك الكذبة الأبدية.
• The story that held the mystery gradually unfolded before me through my mother's words.
  القصة التي مثّلت لغزا بدأت تتكشّف لي شيئا فشيئا عبر كلمات أمي
• I'm gettin'... closer and closer.
  وكنت اقترب شيئا فشيئا ...
• Attack after attack, Gevaudan sunk deeper and deeper into the darkness.
  في ظل هجماته المتكررة ، أخذت منطقة "جيفودان " تغرق شيئا فشيئا في ظلام دامس
• It was his instrument to explore the wilderness around him, but increasingly it became something more.
  ,آلته لاستكشاف الطبيعة .لكنها أصبحت شيئا فشيئا أكثر من ذلك