صحة المرأة

• Between 15% and 30% of known pregnancies end in clinically apparent miscarriage, depending upon the age and health of the pregnant woman.
  ينتهي ما بين 10 ٪ و 50 ٪ من حالات الحمل بإجهاض سريري واضح، تبعاً لعمر وصحة المرأة الحامل.
• On October 21, 1998, the Women’s Health and Cancer Rights Act (WHCRA) was signed into federal law and officially named “Janet’s Law.”
  وفي 21 اكتوبر1998, تم توقيع قانون صحة المرأة وحقوقها لمرض السرطان على أنه قانون فدرالي، وسمي رسمياً " بقانون جانيت ".
• The "War on Women" slogan was used often when describing the unprecedented rise in the passage of provisions related to women's health and reproductive rights in 2011 and 2012.
  شهد عاني 2011 و2012 ارتفاعاً غير مسبوقاً في مرور الأحكام المتعلقة بصحة المرأة والحقوق الإنجابية.
• While visiting Latin America on board the Rainbow Warrior II, the organization was inspired by a desire to further facilitate social change and women's health.
  أثناء زيارتها لأمريكا اللاتينية على متن السفينة راينبو واريور 2، استلهمت المنظمة الرغبة في زيادة تسهيل التغيير الاجتماعي وصحة المرأة.
• While visiting Latin America on board the Rainbow Warrior II, the organization was inspired by a desire to further facilitate social change and women's health.
  أثناء زيارتها لأمريكا اللاتينية على متن السفينة راينبو واريور 2، استلهمت المنظمة الرغبة في زيادة تسهيل التغيير الاجتماعي وصحة المرأة.
• The book became an important piece of the movement Third-wave feminism, and was required reading in a course about women's health at the University of Virginia.
  أصبح الكتاب جزءًا هامًا من الموجة النسوية الثالثة، وكان مطلوبًا للقراءة في دورة حول صحة المرأة في جامعة فرجينيا.
• Founded in 1915 by Bertha Van Hoosen, the AMWA works to advance women in medicine and to serve as a voice for women's health.
  أسستها بيرثا فان هوسن في عام 1915 بميالديا، و تعمل على تطوير النساء في مجال الطب، وهي بمثابة الصوت المتحدث عن صحة المرأة.
• Founded in 1915 by Bertha Van Hoosen, the AMWA works to advance women in medicine and to serve as a voice for women's health.
  أسستها بيرثا فان هوسن في عام 1915 بميالديا، و تعمل على تطوير النساء في مجال الطب، وهي بمثابة الصوت المتحدث عن صحة المرأة.
• Working at the laboratory, Baetjer studied the impact of military industrial work on women's health and the effects of physiological and sociological factors on women's job performance.
  عملت بيتجر في المختبر لدراسة تأثير العمل الصناعي العسكري على صحة المرأة وتأثير العوامل الفسيولوجية والاجتماعية على الأداء الوظيفي للمرأة.
• Men of the household usually have the power to determine what choices are made towards women's health, their ability to visit friends and family, and household expenditures.
  وعادة ما يكون لدى الرجال في الأسرة القدرة على تحديد الخيارات المتاحة لصحة المرأة وقدرتها على زيارة الأهل والأصدقاء والنفقات المنزلية.