صديقنا المشترك

• Right, and our mutual friend is very happy and he's gonna be sending a thank you card in 24 hours.
  الحق، وصديقنا المشترك سعيد للغاية وانه ستعمل أن ترسل بطاقة شكر في 24 ساعة.
• Oh, you industrious little fairy, there's not the slightest hurry for that and it's better that we begin by being confidential about our mutual friend, is it not?
  أوه، انتِمجتهدةجدا ، لا داعي للعجلة إنه من الأفضل أن نتبع السرية بخصوص صديقنا المشترك ، أليس كذلك؟
• But, er, as our mutual friend whom you mentioned had only one daughter and you have two, it would only seem correct and equitable to add a third more to whatever it was.
  ولكن ، آآ ، ولكن صديقنا المشترك الذي ذكرت لا يملك سوى ابنه واحده وأنت لديك إثنتان وسيكون من الحق والصحيح أن نضيف ثالثة لما كان.