صطفي

• Turn the wheels to the left until you're lined up with the rear bumper of their car.
  أديري العجلات إلى اليسار، حتى تصطفي مع مصداتهم الخلفية، من سيارتهم، أنت هناك، انت هناك.
• Any sign of weakness, 20 guys would line up to stick a sharpened-up toothbrush in my eye.
  ولو أبديت اي مظهر ضعف هناك 20 شخصا مصطفين جاهزين لطعني بفرشات اسنان مسننة في عيني
• Well listen, there's a lotta guys lined up here to use the phone, so I should probably wrap it up.
  حسنا اسمعي، هناك العديد من الشباب مصطفين لاستخدام الهاتف، لذلك يجب أن أغلق.
• We can't allow any disparity in race or physical type between you and the rest of the line up.
  لا يمكننا السماح بوجود تباين في العرق أو السمات البدنيه بينك و بين باقي المصطفين- حسناً-
• With such low fares, even those who never fly are lining up to buy tickets.
  و أيضا لا يزالون يتقاضون أجورهم. مع بعض الأسعار المنخفضة, حتى الذين لم يحلقوا أبدا. مصطفين في صفوف لشراء التذاكر.
• See, I would imagine that there would be a hundred young men all lined up around the corner, eagerly waiting to steal a kiss from you.
  أتصور أنه هناك 100 شاب مصطفين ورائك ينتظرون لكي يسرقوا قبلة منك
• hundreds of residents in the town of Broadchurch lined the streets tonight to watch the reconstruction of the last-known moments of Danny Latimer.'
  المئات من مواطني برودتشرتش مصطفين هذه الليلة لمشاهدة إعادة مسرح الجريمة لأخر لحظات (داني) المعروفة
• What if you cross referenced the agents' caseloads and locals with Carroll-related incidents in the past year when the security breach happened?
  حسنٌ، ماذا لو اصطفيتِ مَن كانوا يعملون على قضايا متعلقة بـ(جو كارول) -العام الماضي عندما حدث الخرق الأمني؟
• I would've done it at my place, but, uh, the realtor has a bunch of people lined up to see the house since I dropped the price, so...
  كنت ارغب بفعلها في منزلي. لكن آه.. سمسار العقار لديه مجموعة من الناس المصطفين لرؤية المنزل