صعدة

• The Yemeni government troops led a military operation against the insurgent town of Sa'dah.
  قادت القوات الحكومية اليمنية عملية عسكرية ضد المتمردين في مدينة صعدة.
• The Yemeni government troops led a military operation against the insurgent town of Sa'dah.
  قادت القوات الحكومية اليمنية عملية عسكرية ضد المتمردين في مدينة صعدة.
• As for Yemen, the government launched a direct attack into Saada on 7 December.
  أما اليمن فقد شنت الحكومة هجوما مباشرا على صعدة يوم 7 ديسمبر.
• Early February saw a new round of attacks by Yemeni forces on Sa'ada.
  شهدت بداية فبراير جولة جديدة من الهجمات التي شنتها القوات اليمنية على صعدة.
• Early February saw a new round of attacks by Yemeni forces on Sa'ada.
  شهدت بداية فبراير جولة جديدة من الهجمات التي شنتها القوات اليمنية على صعدة.
• Nine foreigners were abducted in June while apparently on a picnic in Saada Governorate.
  تم اختطاف تسعة أجانب في يونيو عندما كانوا يتنزهون في محافظة صعدة.
• Nine foreigners were abducted in June while apparently on a picnic in Saada Governorate.
  تم اختطاف تسعة أجانب في يونيو عندما كانوا يتنزهون في محافظة صعدة.
• In other cases, there is no restriction on the type of software being created.
  أمّا على أصعدة أخرى، فلا يوجد قيود على نوع البرمجيّة التي سيجري إنشاؤها.
• The Dutch were defeated on all counts and were compelled to cede territory to Great Britain.
  هُزم الهولنديون على جميع الاصعدة واضطروا للتنازل عن أراضي لبريطانيا العظمى.
• I learned a lot of lessons and shit and I'm pretty much, in a lot of ways, a brand-new man.
  تعلمت دروساً ومواعظ، وعلى عدة أصعدة، صرت رجلاً آخر