صلاح

• My jurisdiction ends, in a sense, at the George Washington Bridge.
  أن صلاحيتي تنتهي عند جسر جورج واشنطن
• It was an honest mistake. Maybe I can make it right.
  لقد كانت غلطة بسيطة ربما يمكننى اصلاحها
• We're repairmen. We're here trying to fix the lock.
  نحن عمال صيانه أتينا إلى هنا لمحاولة إصلاح القفل
• The Western Allies planned a currency reform in their zones.
  خطط الحلفاء الغربيون إلى إصلاح العملة في مناطقهم
• DO THAT, AND YOU GOT YOURSELF GAS MONEY.
  إصلاح الرّف قم بذلك ، وستحصل على مال البنزين بنفسك
• Needs a little work. I could fix it up for you.
  إنه منكسر نوعاً ما ولكن بإمكاني إصلاحه
• It's her car, and you don't have the money to fix it.
  إنها سيّارتها، وأنت ِلاتملكين المال لإصلاحِها
• I realise these matters require the utmost propriety, but...
  أعرف ان هذه الأمور تتطلب صلاحية عليا ، لكن
• Next time I may not be able to fix them.
  في المرة القادمة لن أكون قادرة على إصلاحها
• Maybe she tries hard to fix other people's messy lives.
  ربما تحاول بصعوبة اصلاح حياة الناس الآخرين الملخبطة