صواعق

• Locate and take any explosives. Dynamite, detonators, and plastics. Right.
  أحدد أماكن المتفجرات و آخذها ديناميت و صواعق و أي متفجرات أخرى
• It's all ready stopped raining, but there's still a lot of electricity in the air. Scared?
  توقف المطر لكن الجو مليء بالصواعق
• All Hunt wanted was to prevent us from setting those charges.
  كل ما أراده (هانت), هو أن يمنعنا من وضع هذه الصواعق
• I dunno. Maybe like a lightning conductor or...
  لا أدري, ربما كمانعة صواعق, أو
• I dunno. Maybe like a lightning conductor or...
  لا أدري, ربما كمانعة صواعق, أو
• Did you get dressed under overhead lighting again?
  هل لبستي تحت نور الصواعق ؟
• You really think this is all necessary?
  إننا نقف أسفل مانع صواعق ضخم ..
• Now, how many mo sparkles we got left?
  كم تبقى من هؤلاء الصواعق ؟
• This fence is like a giant lightning rod.
  هذا الجدار مثل مانعة الصواعق العملاقة
• No, first I want you to pull the detonators out of the C-4.
  لا, أولاً أريدك ان تسحب الصواعق خارج الـ"سي فور"