ضاهي

• You had even a modo come with your mother's talent.
  ليس لديك ما يضاهي نضف قدرة أمكِ
• Nothing like a bit of cow's stomach on a rainy day.
  لا شيء يُضاهي معدة البقرة في يومٍ ماطر
• There are no animals comparable to these in all Judea.
  لا توجد خيول تضاهي هذه الخيول في "جوديا" قاطبةً
• My character isn't as famous as Bartolome, but he's more important.
  شخصيّتي لا تضاهي (بارتولومي) شهرةً ولكنّه أكثر أهميّة
• Uh, nothing that beats fine food and good company.
  لا شيء يضاهي الطعام اللذيذ و الصحبة اللطيفة
• There' something to be said about the taste of this.
  لا شيء يُضاهي الشرب مع صديق قديم.
• But their knowledge of back streets is second to none.
  ولكن معرفتهم بالأزقة الخلفية لا يضاهيها شيئ
• Well, you certainly have my order, young man. I'll match it.
  حسناً لديك عرض مقابل مني سأضاهيه
• Doesn't hold a candle to your Crocodile Dundee thing.
  لا تضاهي أبداً "استأجر فيلم (كروكدايل دندي 3)"!
• There really is no place in the Zhuniverse like home.
  لا يوجد أي مكان في كون زوو يضاهي المنزل