طاقة كهربائية

• Grid energy storage (also called large-scale energy storage) is a collection of methods used to store electrical energy on a large scale within an electrical power grid.
  تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية.
• Grid energy storage (also called large-scale energy storage) is a collection of methods used to store electrical energy on a large scale within an electrical power grid.
  تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية.
• The 2,000-mega-watt EuroAsia Interconnector is planned to lift Cyprus and Israel out of energy isolation through cheaper electricity as supported by George Lakkotrypis.
  يرى المشروع المسمى 2000 ميجاواط أيروآسيان إنتركونيكتور (رابطة 2000 ميجاواط لأوروبا وأسيا) مساعدة قبرص وإسرائيل في الخروج من انعزالهما بالنسبة للحصول على الطاقة ، عن طريق طاقة كهربائية رخيصة كما وصفها غيورغ لاكوفريبيس.
• The system is predicted to have an annual efficiency of 99%, a reference to the energy retained by storing heat before turning it into electricity, versus converting heat directly into electricity.
  ويُتنبأ لهذا النظام أن يعمل بفعالية مقدارها 99% من الطاقة المستردة عبر تخزين الطاقة قبل تحويلها إلى كهرباء، بالمقارنة بتحويل الحرارة إلى طاقة كهربائية مباشرة..
• A proton exchange membrane fuel cell transforms the chemical energy liberated during the electrochemical reaction of hydrogen and oxygen to electrical energy, as opposed to the direct combustion of hydrogen and oxygen gases to produce thermal energy.
  تحول خلية الطاقة ذات غشاء تبادل البروتونات الطاقة الكيميائية المتحررة أثناء التفاعل الكهروكيميائي للهيدروجين والأكسجين إلى طاقة كهربائية وهذا بخلاف الاحتراق المباشر لغازي الهيدروجين والأكسجين الذي يولد طاقة حرارية.
• It is, however, widely regarded as an ideal energy storage medium, due to the ease with which electric power can convert water into its hydrogen and oxygen components through electrolysis and can be converted back to electrical power using a fuel cell.
  ومع ذلك يعرف عن الهيدروجين كونه من الوسائط الهامة لتخزين الطاقة نظرا لسهولة تحويله إلى ماء عبر الإحراق بوجود الأكسجين والطاقة الكهربائية, وإعادته إلى طاقة كهربائية عبر ما يسمى بعملية التحليل الكهربائي.