طبيا

• That means you're medically required to be out drinking.
  هذا يعني أنه يتطلب منك طبياً الخروج للشرب
• You know he was a medic in the Army.
  أتعلمي ، لقد كان مسعفا طبيا في الجيش
• Yes, it was a specialty running shoe made by Altra.
  أجل، كان حذاء طبياً خاصاً مصنوع من قبل (ألترا)
• Firing a gun is not a medical decision.
  هل هذه نتيجة أفضل؟ اطلاق نار ليس قراراً طبياً
• No, no. T-these aren't lifts. These are custom, prescription insoles.
  كلاّ، هذه ليست روافع، بل نعلان مُخصّصة موصوفة طبياً.
• Medically obese, Mr. Poirot, it's not quite the same.
  سمينا طبيا يا سيد بوارو, وهناك فرق
• Please, I don't really require a clinical description right now.
  رجاءً، لا أريد وصفاً طبياً الآن
• Nobody but you, Monk, and who's gonna believe you?
  لا أحد سواك، مونك، ومن سيقوم بتصديقك؟ طبيا أنت مجنون، تذكر؟
• If we had thought it was medically relevant, we would have told you.
  إن كنا نظنه يهمك طبياً كنا لنخبرك
• But isn't psychosis an entirely different medical condition from epilepsy?
  ولكن ألا يختلف الإختلال العقلي طبياً كثيراً عن مرض الصرع؟