ظل واقفا

• Look, if this place is still standing in ten minutes, that's my ass.
  إسمع ، إذا كانَ هذا المكان سيظل واقفاً إلى عشر دقائق فهذا مستحيل
• Just show me the knife, in your back, not too deep... but it should be able to stand by itself.
  لكن يجب أن يظل واقفاً في مكانه
• All this talk of persecution, it's going to die and who's going to be left standing?
  ،كل الحديث عن الاضطهاد سوف ينتهي ومن سيظل واقفا وحيدا ؟
• No, I'm gonna stand.
  لا أنا سأظل واقفا
• If I have here I stand all night ... the least we can I do not drink it.
  سأظل واقفاً طيلة الليل على الأقل سأحصل على شراب في النهاية
• Of the over 100 houses that made up the village, only three remain standing today.
  من أكثر من 100 المنازل التي تتكون القرية، وثلاثة فقط يظل واقفا اليوم.
• Who would make sure that the Statue of David is still standing... or that Mona Lisa's still smiling?
  من سيتأكد أن تمثال (داوود) سيظل واقفاً أو ستظل الموناليزا تبتسم؟ ..
• How long you jus' stand there, n' let a stranger keep fuggin' your beliefs up n' down, in n' out!
  إلى متى ستظل واقفاً في مكانك... وتترك تلك الغريبة تعبث بمعتقداتك؟
• I'm sure you don't wanna be sta nding here all day. And neither do I! Pick this up!
  أنا متأكد انك لا تريد ان تظل واقفا هنا طوال اليوم ولا انا
• When you're in a store, does it bother you that they make the security guard stand there all day?
  عندما تذهب إلى متجر, هل يزعجك أنهم يجعلون حارس الأمن يظل واقفاً هناك كل يوم؟