ظِلّ

• "He that dwelleth in the shelter of the most high will rest in the shadow of the almighty."
  "اَلسَّاكِنُ فِي سِتْرِ الْعَلِيِّ, فِيظِلِّالْقَدِيرِيَبِيتُ"
• I bring you from shadow into light.
  أَجْلبُك مِنْ الظِلِّ إلى النورِ.
• The shadow of my former troops, over-eager.
  ظِلّ قوّاتي السابقة، متحمّسه جداً.
• The shadow of the death hovers over you.
  ظِلّ الموتِ يَحُومُ فوقك.
• Life's but a walking shadow...
  الحياة ليست الا ظِلّ مُتَنْقَّل... . .
• Lower the shade, don't be seen!
  نزّليْ الظِلَّ، لا تسْمحُي لهم برؤيتك!
• And my shadow's going to stop your ball?
  وذِهاب ظِلّي لإيقاْف كرتِكَ؟
• Don't let your shadow touch the bride!
  لا تجعلي ظِلَّكٍ يَمْسُّ العروسَ
• Please don't let there be a shadow.
  رجاءً لا تدع الظِلّ يَظهر.
• Including private schools or shadow nurses.
  يَتضمّنُ خاصُّ ممرضات الظِلَّ أَو المَدارِسَ.