عبر الأطلسي

• Carla Romero and his husband escaped for another side of the Atlantic, with the name Robinson, to sell the plans for own advantage.
  هربت "كارلا روميرو" وزوجها عبر الأطلسي تحت اسم "روبنسون"، حتى يقوما ببيع المخططات لحسابهما
• Harmer intended to take part in a transatlantic event in 2013 in her yacht Archambault 35 but succumbed to cancer.
  صممت هارمر للمشاركة في حدث عبر الأطلسي في عام 2013 في يختها ارشامبولت 35 لكنها استسلمت للسرطان.
• The first successful transatlantic telegraph cable was completed on 27 July 1866, allowing transatlantic telecommunication for the first time.
  اكتمل بنجاح أول كابل التلغراف عبر الأطلسي في 27 يوليه 1866، سامحا للاتصالات السلكية واللاسلكية عبر المحيط الأطلسي للمرة الأولى.
• Although Earhart had gained fame for her transatlantic flight, she endeavored to set an "untarnished" record of her own.
  على الرغم من الشهرة التي اكتسبتها ايرهارت من رحلتها عبر الأطلسي، إلا أنها سعت إلى تسجيل رقم قياسي خاص بها.
• Needless to say the wellbit's also compromised, so right now we have thousands of barrels of oil flowing into the Atlantic.
  ومما لا داعي لذكره أن مصانع (ويلبيت) متضررة أيضا لذا الآن لدينا آلاف البراميل من النفط تبحر عبر الأطلسي
• He acted in several films in Weimar Germany before arriving in the United States as a seaman on a merchant ship.
  قام بأدوار في عدة أفلام في جمهورية فايمار قبل أن يعبر الأطلسي ويصل إلى أمريكا كبحار على سفينة تجارية.
• We don't know, but we traced the transmission to a digital storage facility in Vancouver where the Shining Sword operative maintains his database.
  هل تم شحن الجهاز عبر الأطلسي ؟ " إلى مخزن في " فانكوفر والذي يتم تخزين قاعدة بيانات السيف المشرق فيه
• Other international relationships have been increasingly emphasised, although the trans-Atlantic relationship is still arguably the most important in the world.
  وقد تم التركيز على العلاقات الدولية الأخرى على نحو متزايد، على الرغم من أن العلاقات عبر الأطلسي لا يزال يمكن القول إن الأكثر أهمية في العالم.
• For her maiden voyage in June 1861, Amazon sailed to Five Islands to take on a cargo of timber for passage across the Atlantic to London.
  في رحلتها الأولى في يونيو 1861، أبحرت أمازون إلى الجزر الخمسة بنوڤا سكوشا لتتسلم شحنة من الأخشاب لتسافر عبر الأطلسي إلى لندن.
• Lufthansa also coordinates scheduling and ticket sales on transatlantic flights with Air Canada and United Airlines (as do Brussels Airlines, Swiss and Austrian Airlines).
  لوفتهانزا أيضا تقوم بعملية تنسيق مواعيد ومبيعات تذاكر الرحلات الجوية عبر الأطلسي مع شركة طيران كندا والخطوط الجوية المتحدة (كما تفعل الخطوط السويسرية، النمساوية وبروكسل الجوية).