عتاش

• You're gonna want to sit down for this.
  ...ماهو عملك الذي تعتاش منه ياسيد...
• You can be surrounded by people who expose secrets for a living?
  يمكنه أن يكون محاطاً بأناس يعتاشون من فضح أسرار الناس؟
• So you sell weed for a living?
  اذن انت تعتاش من بيع الحشيش ؟
• "may our friendship always live on"
  " قَدْ صداقتُنا يَعتاشُ على دائماً "
• "One dead man is sometimes better than a thousand live ones."
  رجل ميت واحد أفضل أحياناً " ". من أن يعتاش ألف عليه
• I live on a boat, and as I was pulling into the slip,
  أَعتاشُ على a مركب، وبينما أنا كُنْتُ أَسْحبُ إلى الزلّةِ،
• Maybe he's got other sources of income.
  ربما لديه دخل آخر يعتاش منه
• But until then, I exist on a small annuity and my lodgers.
  لكن حتى ذاك الوقت، أنا أعتاش على أقساط صغيرة من النزلاء
• Hm. 'Cause last time I checked, we pretty much make our living on crazy.
  على حد علمي هو نَجْعلُ a يَعتاشُ على مجنونِ.
• You may have died an anonymous stuntman, but you live on through me.
  أنت لَرُبَما مُتَّ أيها المثير مجهول، لَكنَّك تَعتاشُ على خلالي.