عتنى

• Let's do it. Mom, Lisa pushed me in the laundry basket.
  ماما، (ليسا) دفعتنى داخل سلة الغسيل !
• Yeah. Ointment took care of that, though, right?
  أجل ، المرهم اعتنى بالأمر ، رغم ذلك صح ؟
• A helpless little baby in need of tender loving care.
  طفل صغير يجب أن تعتنى به شكرا ً
• She cut off my finger, knocked me out and tied me up.
  لقد قطعت اصبعى ثم اوقعتنى وربطتنى
• Well, this is a hell of a position you've put me in.
  لقد وضعتنى فى موقف محرج جداَ
• I pay the rent. I take care of you and your mother.
  أنا أدفع الايجار وأعتنى بك وبوالدتك
• So take care of the big monkey for me, will you?
  .... إذاً .أعتنى بالقرد الكبير من أجلى
• Sell the pump fake, Greg, 'cause that Focker's gonna bite.
  هل سمعتنى قلت لك "ماتشو-واتشو" طوال حياتى؟ فهمت.
• It means, don't worry, I'll take care of it, like I said.
  لا تقلق سأعتنى بها كما قلت
• He had, not five-o'clock shadow but something cultivated.
  كانت لديه، ليست ظلال الساعة الخامسة... ولكن معتنى بها ..