简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عرض الأفلام

"عرض الأفلام" بالانجليزي
أمثلة
  • These sorts of films played in the "grindhouses" of the day—many of them not outright porno theaters, but rather venues for all manner of exploitation cinema.
    هذه الأفلام عرضت في الملاهي — وكثير منها لم تبرز كدور سينما إباحية، لكن بالأحرى كمسارح لعرض الأفلام الاستغلالية.
  • The complex also has a moderately sized library and archive, a small cafeteria, a souvenir and book store, and a hall used for film screenings and lectures.
    يحتوي المجمع أيضًا على مكتبة وأرشيف ، كافيتريا صغيرة ، متجر لبيع الكتب والهدايا التذكارية ، و قاعة تستخدم لعرض الأفلام والمحاضرات.
  • The majors' "clearance" rules favoring their affiliated theaters prevented the independents' timely access to top-quality films; the second feature allowed them to promote quantity instead.
    وكانت قواعد الترخيص قد جعلت الشركات الكبيرة تفضل المسارح التابعة لها، ما منع المسارح المستقلة من عرض الأفلام ذات الجودة العالية؛ وجعلها هذا تركز على الكم.
  • Domestic film has a dominant share of the market, partly because of the existence of screen quotas requiring cinemas to show Korean films at least 73 days a year.
    فيلم المحلية لديها حصة مسيطرة في السوق، ويرجع ذلك جزئياً إلى وجود الحصص التي تتطلب شاشة السينما لعرض الأفلام الكورية على الأقل 73 يوما في السنة.
  • Judging from the victims, they started at the library, they took out a couple security guards near the football field, and then they wandered over to the movie theater.
    بالنظر للضحايا، فهما قد بدءا من المكتبة، وقتلا بضعة حراس أمن بالقرب من ملعب كرة القدم، ثم قصدا مسرح عرض الأفلام. أتعلمين ما أكبر صدمة بين كلّ هذا؟
  • Judging from the victims, they started at the library, they took out a couple security guards near the football field, and then they wandered over to the movie theater.
    بالنظر للضحايا، فهما قد بدءا من المكتبة، وقتلا بضعة حراس أمن بالقرب من ملعب كرة القدم، ثم قصدا مسرح عرض الأفلام. أتعلمين ما أكبر صدمة بين كلّ هذا؟
  • It was Henri Langlois, who created the Cinematheque... and it was because he liked to show movies... instead of letting them rot in some underground vault... to show any movies-- good, bad, old, new... silents, Westerns, thrillers--
    لقد كان هنرى لونجريس من ابتكر . صناعة السينما ...وذلك بسبب أنه أحب أن يعرض الأفلام بدلاً من ان يترك لهم المجال ليفسدوها . ببعض الخلفيات المعقدة
  • Once her vocational training finished, Jehan pursued a career in singing alongside her sister in Lahore, and would usually take part in the live song and dance performances prior to screenings of films in cinemas.
    وبمجرد انتهاء تدريبها المهني ، تابعت جيهان مسيرتها في الغناء مع شقيقتها في لاهور ، وعادة ما تشارك في عروض الرقص والغناء المباشر قبل عرض الأفلام في دور السينما.
  • Many television networks were hostile toward film programming, fearing that it would loosen the network's arrangements with sponsors and affiliates by encouraging station managers to make independent deals with advertisers and film producers.
    لم تقابل العديد من الشبكات التلفزيونية فكرة عرض الأفلام بأي ترحاب، بسبب تخوفها من حل اتفاقيات الشبكة مع الرعاة والمؤسسات الفرعية بتشجيع مدراء محطات التلفزيون بعقد اتفاقيات مستقلة مع المعلنين ومنتجي الأفلام.
  • The first two days of the festival, 1 and 2 June, did not occur due to the social upheaval and one of the main sites, Akbank Sanat, was unable to show films for an extended period of time due to its proximity to the protests.
    في اليومين الأولين من المهرجان، 1 و 2 يونيو، لم تحدث بسبب الاضطرابات الاجتماعية وأحد المواقع الرئيسية، أكبانك سنات، لم يتمكن من عرض الأفلام لفترة طويلة من الزمن بسبب قربها من الاحتجاجات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5