For this reason, Schönbein is generally credited with the discovery of ozone. لهذا السبب ، يُعزى عمومًا اكتشاف الأوزون إلى شونيبين.
The success of this position is historically attributed to Descartes and his methodic doubt. ويعزى نجاح هذا الموقف تاريخيا لديكارت ومنهجه الشكي.
The preliminary cause was attributed to technical malfunction. ويعزى السبب الأولي إلى عطل فني.
A form of the principle is attributed to the German philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz. تعزى صياغة المبدأ للفيلسوف الألماني جوتفريد فيلهلم ليبنتز.
Are you making pointless phone calls and following up dead leads? هل أنت من يقوم بإتصالات لا معزى لها و لا تصل إلى أي شيء؟
Our scientists have traced the failure to a blue energy surge originating كيف؟ عزى علماؤنا العطل إلى تدفّقٍ للطاقة الزرقاء مصدره موقع "كونكورديا" في "نيويورك".
But then the autopsy came back an accident. I thought, "Oh, thank God." لكن بعدها تشريح الجثة أعزى ذلك إلى حادثة "فكّرت قائلة، "حمداً لله
This increase in immigration can be attributed to many historical changes. ويمكن أن تعزى هذه الزيادة في الهجرة إلى العديد من التغيرات التاريخية.
Then all of the relics,including that skeleton, can be traced to the Gormogons. كلّ تلكَ الآثار، بما في ذلك الهيكل العظمي يمكن أن تعزى إلى (غورموغون)
Part of this increase was attributed to corruption and political connections of its owners. ويعزى جزء من هذه الزيادة إلى الفساد والصلات السياسية لأصحابها.