عطي

• Mr Robie, it's because I gave this story you're at liberty.
  هو لأن أُعطيت هذه القصّةِ أنت حُرّ.
• But it ain't fair. You've got to give me notice.
  ولكن, هذا ليس عدلا, يجب ان تعطينى انذارا
• "and feel it most important that I give you moral support...
  وأجد من الأهمية ان اعطيك دعم اخلاقى
• Sit down. I could kill you! You gave me sedatives!
  أستطيع أن أقتلك بعد أن أعطيتنى الحبوب المهدئة
• Give me this house and I'll give you the throne.
  إعطنى هذا المنزل و أنا سوف أعطيك العرش
• So he gambled for support and I gave it to him.
  لذا قامر طالباً الدعم وأنا أعطيته إياه.
• Giving her due respect for her age, I was being lenient.
  أعطيتها الأحترام المستحق لعمرها، أنا كنت متساهل
• Why are you giving the oxen this dirty water to drink?
  لماذا تعطي الثيران هذا الماء القذر ليشربوه؟
• In honor of this occasion I have given your troops a day of rest.
  أعطيت قواتك يوم راحة
• You could give us no end of valuable information.
  هل يمكن أن تعطينا كل ماتعرفه من معلومات قيمة