علانيةً

• If Savanarola claims to speak with the tongue of angels, they have the excuse they need for a public burning.
  إذا إدعى سفانارولا التحدث بلسان الملائكة سيكون لديهم الذريعة التي يريدون لحرقه علانيةً
• Our new agent in New York overheard a conspiracy plot as it was being discussed openly in the heart of enemy territory.
  (عميلنا الجديد في (نيويورك سمع مؤامرة تُدبّر كما جرى مناقشتها علانيةً
• The attempt to influence someone can be less or more open (advice) or hidden (manipulation).
  محاولة التأثير على شخص ما قد تحدث بشكل أكثر أو أقل علانيةً (النصيحة) أو استتارًا (المعالجة البارعة).
• I don't see how that's relevant to your decision to live in clear, open and deliberate opposition to the church and its leaders.
  لاأرى ماهيَ صلة ذلك بِقراركِ بأن تعيشي بِعلانيةً وتعمدكِ لِمعارضة الكنيسة
• If I were to put myself in the Russians' shoes, the proper play is to shoot Annie on sight.
  لو أردنا وضع أنفسنا تحت أحذية الروسيين فالمسار الآن هو إطلاق النار على (آنى) علانيةً
• The last time I talked to Bill, they said they were going to use him to lure Fayed out in the open.
  ...(آخر مرة تحدثت مع (بيل (قالوا أنهم سيستغلونه لإغراء (فايد على الظهور علانيةً
• The deal she made, if legal, is just right on the edge, but if she went public, it'd end her career.
  جَعلتْ الصفقة قانونيةِ، هي بالضبط على الحافة لكن إذا ظَهرتْ علانيةً، هو يَنهي مهنتَها.
• It can influence the way we speak to people, the way we act in public, and our general outlook.
  يمكن أن يؤثر ذلك على الطريقة التي نتحدث بها مع الناس، والطريقة التي نتصرف بها علانيةً.
• It can influence the way we speak to people, the way we act in public, and our general outlook.
  يمكن أن يؤثر ذلك على الطريقة التي نتحدث بها مع الناس، والطريقة التي نتصرف بها علانيةً.