علك

• You're obsessed with Damien! It's making you sick.
  داميان قد أستحوذ على تفكيرك و هو ما يجعلك منزعجا
• You see, we wanna keep you healthy for next time.
  أنظر، هذا سيجعلك بآفضل حال حتى المرة القادمة
• Tell me. What makes you the great voice of authority?
  لا أخبرني، ما الذي يجعلك الصوت العظيم للسلطة؟
• What makes you believe that they were "stylish guys"?
  وما الذي تجعلك تعتقد أنهم أشخاص غاية في الأناقة؟
• "Rosen, from the savage squad, I'll make you eat your shoes"?
  ـ"روزين من الفرقة الخاصة، ساجعلك تأكلين حذائك"؟
• Elaine, I got to put you on hold for just a second.
  (الين) ، علي جعلك تنتظرين لثانية
• This is going to be extremely painful, Mr. Verrill.
  و هذا سيجعلك تشعر بألم هائل يا مستر فيريل
• We're gonna make you look more presentable for your courtroom appearance.
  سوف نجعلك أكثر من ممثل لحضور المحكمة
• Rose, do you have any mints or gum or something?
  روز"، هَلْ معك نعناع أَو علكة أَو شيء؟"
• What makes you so insistent on shocking and insulting me?
  ما الذي يجعلك مصراً على إصدامي و إهانتي؟