علم الحاسوب

• In psycholinguistics, Pinker became known early in his career for promoting computational learning theory as a way to understand language acquisition in children.
  أصبح بينكر معروفًا في بداية مسيرته في مجال علم النفس اللغوي بالترويج لنظرية التعلم الحاسوبية كطريقة لفهم كيفية اكتساب اللغة عند الأطفال.
• I got my masters in computer science from M.I.T. at 21, my PHD in engineering physics from Tulane at 25.
  لقد حصلت على شهادة الماجستير في علم الحاسوب من معهد "ماساتشوستس" للتقنية في عمر 21 ودرجة الدكتوراه في الفيزياء الهندسية من جامعة "تولين" في عمر 25
• The council is composed of 36 members, including linguists, scientists, other specialists (e.g., in law, history of art, computer science, medicine, physics).
  يتكون المجلس من 36 عضوا، بما في ذلك اللغويين والعلماء وغيرهم من المتخصصين (على سبيل المثال، في القانون، تاريخ الفن، علم الحاسوب، والطب، والفيزياء).
• Their discoveries have influenced not just the development of biology but numerous other scientific and industrial fields, including agriculture, medicine and computer science.
  لم تؤثر اكتشافات العلماء فقط على تطور علم الأحياء، بل على العديد من المجالات العلمية والصناعية الأخرى، بما في ذلك الزراعة والطب وعلم الحاسوب.
• Their discoveries have influenced not just the development of biology but numerous other scientific and industrial fields, including agriculture, medicine and computer science.
  لم تؤثر اكتشافات العلماء فقط على تطور علم الأحياء، بل على العديد من المجالات العلمية والصناعية الأخرى، بما في ذلك الزراعة والطب وعلم الحاسوب.
• The most common application of recursion is in mathematics and computer science, where a function being defined is applied within its own definition.
  الاستعمال الأكثر شيوعاً بالاستدعاء الذاتي هو في الرياضيات وعلم الحاسوب، حيث أنه يشير إلى طريقة لتعريف دوال بحيث أن الدالة المعرفة تُستعمل في تعريف نفسها.
• Membrane computing (or MC) is an area within computer science that seeks to discover new computational models from the study of biological cells, particularly of the cellular membranes.
  (يونيو 2013) حوسبة الغشاء عبارة عن مجال في علم الحاسوب يسعى لاكتشاف نماذج حوسبة جديدة عن طريق دراسة الخلايا وخاصةً الأغشية الخلوية.
• This new term was adopted across Western Europe, and, except in English, developed a meaning roughly translated by the English ‘computer science’, or ‘computing science’.
  اعتمد هذا المصطلح الجديد في جميع أنحاء أوروبا الغربية، وفقط باللغة الإنجليزية، طور هذا المصطلح بحيث ترجم إلى " علم الحاسوب" أو " علم الحاسب الالي".
• This new term was adopted across Western Europe, and, except in English, developed a meaning roughly translated by the English ‘computer science’, or ‘computing science’.
  اعتمد هذا المصطلح الجديد في جميع أنحاء أوروبا الغربية، وفقط باللغة الإنجليزية، طور هذا المصطلح بحيث ترجم إلى " علم الحاسوب" أو " علم الحاسب الالي".