على الأقل

• Arrest me. At least I'II escape from this terrible life.
  اعــتــقــــلـــــنـــــي على الأقل سأهرب من هذه الحياة الفظيعة
• At least the information in R2 is still intact.
  على الأقل المعلومات في (آر 2) ما زالت سليمة
• Well, at least now I understand why it happened.
  حسنا، على الأقل الآن أفهم، لماذا تقييم الأداء .
• General, I insist on at least a blindfold for Shel here.
  جنرال,أَصرّ على الأقل عصابة للعين لشيل هنا
• You have at least had enough of life.
  أما أنت فقد عشت ما يكفي من الحياة على الأقل
• At least we came back to the same world we left.
  على الأقل عدنا لنفس العالم الذى تركناه
• Difficult. A minimum of five hours away at full speed.
  صعب , على الأقل خمس ساعات بأقصى سرعة
• At least now I wanted to stick to my plan.
  على الأقل الآن أردت أن أبدأ في خطتي
• That should hold her up for at least a minute.
  لكن هذا سيوقفها لمدة دقيقةٍ على الأقل, ربما
• That should hold her up for at least a minute.
  لكن هذا سيوقفها لمدة دقيقةٍ على الأقل, ربما