على مرأى

• Think of it. Elijah, we could hide in plain sight.
  فكّر بالأمر يا (إيلايجا)، يمكننا الاختباء على مرأى العيان.
• Come on, spare the neighbors the sight of your legs.
  هيا، تجنيب الجيران على مرأى من ساقيك.
• They've burnt every ranch building in sight.
  لقد أحرقـوا كلّ المزارع التي تمتد على مرأى البصر
• My brother can't stand the sight of blood.
  أخي لا يمكن أن يقف على مرأى الدم.
• Is there anything else in sight?
  هل يوجد أي شيء آخر على مرأى البصر ؟ -
• I want you to hit everything in sight.
  أُريدُك أَنْ تَضْربَ كُلّ شيء على مرأى البصر.
• How do you describe it?
  كيف يمكن ان تصفها أنا على مرأى ومسمع الساحل ضد الساحل
• So they're both of them naked and not a shrub in sight.
  إذاً كان كلاهما عارى وليسا‏ على مرأى البصر
• Picture a man going on a journey beyond sight and sound.
  صورة رجل ذاهب فى نزهة على مرأى السمع والبصر
• Standard Shotgun Rules. I'm in sight of the room and I called it.
  أنا على مرأى من الغرفة وأنا دعوته.