على مسؤوليتك

• You are the protector of the law in this place and you brazenly disregard that at your own peril.
  إنك حامي القانون بهذا المكان، ولو تجاهلت ذلك بوقاحة، فهو على مسؤوليتك.
• No, no, of course you have to publish. That's your responsibility as a scientist. Doing otherwise would be unethical.
  لا،لا، بالطبع يجب أن تقوم بنشر الأمر على مسؤوليتك كعالم، القيام بغير ذلك سيكون غير أخلاقي.
• But the beauty of our jury system is that those judgments lie exclusively within the province of the 12 of you.
  ولكن جمالية نظام هيئة المحلفين عندنا هو ان القضاة سيكذبون بشكل حصري على مسؤوليتكم انتم