علِق

• Oh, I've been hung up on someone for years, but I'm trapped in the friend zone.
  لقد تعلقت بشخصٍ ما لأعوام. ولكنّي علِقتُ في قائمة أصدقاؤه.
• Maybe it's all about timing.
  لربما الأمر كله متعلِق بالوقت
• I put my hand in the slicer and it got caught cos I wasn't paying attention.
  و وضعت يدي في آلة التقطيع و علِقت لأني لم أكن منتبهاً
• I'm just asking, because a few weeks ago, you said that you were attracted to him.
  أنا أسأل لأنهُ منذُ عِدة أسابيع مَضَت قُلتِ أنكِ كُنتِ مُتَعلِقَة بِه
• Fuck, my gun's jammed!
  تباً، لقد علِق سلاحي
• I think that's how I and other people got involved and stuck through it for so long.
  أعتقد أنه بهذه الطريقة توّرطت أنا والآخرين وعلِقنا فيه لزمن طويل.
• I thought if he used the screwdriver to open up cans, maybe food got on it, too.
  ظننت أنّه لو إستخدم المفكّ لفتح العلب لربّما علِق بالطعام ، أيضًا
• The doctor's caught in some traffic, but he should be pulling into the garage any second now.
  علِقَ الدكتور في بعض حركة المرور لكن ينبغي أن يكون قد سُحِبَ داخلأيمرآبفيايلحظة.
• Suppose he's stuck somewhere, or he's trapped in an elevator or God knows what else?
  ولِنفترض أنه علِقَ في مكانٍ ما أو كان محبوساً في مصعد أو مايعلم الإله شيءٌ آخر
• Working Groups are composed of 10-15 invited participants focusing on specific questions related to mathematical biology.
  تتألَّف مجموعات العمل من حوالي 10 إلى 15 مُشاركًا تمَّت دعوتهم للتركيز على أسئلةٍ مُحددة مُتعلِقة بعِلم الأحياء الرياضي.