عَلَى

• I'll make you a real mean cup of coffee.
  سَوْفَ أَعْزِمُكَ عَلَى كُوب مَنِ الْقَهْوَةَ.
• why don't we get it over with
  لِمَاذَا لَا نَحْصُلُ عَلَى مُتْعَةُ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ.
• I guess it depends on who you ask.
  أَعْتَقِدُ أَنَّ ذَلِكَ يَعْتَمِدُ عَلَى مَنْ تَسْأَلِينَ.
• Let's see what you got, tough guy.
  دَعَّنَا نرى عَلَى مَاذَا سَتَحْصُلُ، أَيّهَا الرَّجُلِ الْقُوَّيِّ.
• Unlike the eternal darkness that comes with yours!
  عَلَى عَكْس الظُّلَاَّمِ الْأبَدِيِّ الَّذِي يَأْتِي مَعكُمْ!
• Alvarado's set to be released in just over 24 hours.
  ألفارادو عَلَى وَشَكِ أَنْ يُصدرُ في فقط أكثر من 24 ساعةِ.
• Maybe the Israeli military every once in a while.
  لَرُبَّمَا الجيش الإسرائيلي مَرَّاتٌ عَلَى فَتَرَاتٍ.
• AS LONG AS YOU WILL GIVE ME WHAT I NEED ON THIS EARTH.
  طَالَمَا أَنّكَ سَتُعَطِّينِي كُلُّ مَا أحتاجه عَلَى وَجْه الْأَرْضِ.
• TELL MORGANA I'LL BE IN TOUCH.
  أَبْلُغُ " مَرْجَانَةَ " أنني سَأُكَوِّنُ عَلَى إتصال.
• "SHOULD THE JINN SUCCEED, HE MUST THEN FIND THE HUMAN...
  ينبغي عَلَى الْجِنِّ أَنْ يَنْجَحَ، ثُمَّ لَا بِدْ لَهُ الْعُثُورُ عَلَى الْإِنْسَانِ..