غادر البلاد

• Biggest heroin distributor on the west coast. Bosco must've spooked him.
  حتماً قام (بوسكو) بإخافته لقد غادر البلاد قبل 3 أيام
• he's leaving this country a free man unless we figure this out.
  سيغادر البلاد حر طليق ما لم نحل هذا الأمر
• I'm thinking the spanish turnabout. Mm. No, he's not gonna leave the country.
  لن يغادر البلاد التحوّل يؤتي ثماره في المطار
• Because, unfortunately, we're leaving the country tomorrow.
  لانه لسوء الحظ سوف نغادر البلاد غدا -ماذا؟
• Well, it's very difficult to reclaim funds once they've left the country.
  حسناً، إنّ من الصعب إعادة الأموال بعدما تُغادر البلاد.
• Well, it's very difficult to reclaim funds once they've left the country.
  حسناً، إنّ من الصعب إعادة الأموال بعدما تُغادر البلاد.
• But the patient's never been outside of the United States-- especially the tropics.
  لكن المريضة لم تغادر البلاد أبداً خاصةً المنطقة الإستوائية
• We sure she hasn't been out of the country?
  أواثقون أنها لم تغادر البلاد؟
• We should celebrate your birthday too.
  (بالإضافة إلى أن (ميوكي ستغادر البلاد بعد التخرج
• Did he tell you he was leaving the country?
  هل أخبرَك بأنه سيغادر البلادِ؟