غرين باي

• 33% of Wisconsin's Asian population is Hmong, with significant communities in Milwaukee, Wausau, Green Bay, Sheboygan, Appleton, Madison, La Crosse, Eau Claire, Oshkosh, and Manitowoc.
  33٪ من سكان ويسكونسن الآسيويين هم من قومية الهمونغ، بجاليات كبيرة في ميلووكي، واوسو، غرين باي، شيبويجان، أبليتون، ماديسون، لاكروس، أو كلير، أوشكوش، ومانيتووك.
• He canoed west from Georgian Bay through the Great Lakes in 1634, and it is traditionally assumed that he came ashore near Green Bay at Red Banks.
  جذف بالكانو غرباً من الخليج الجورجي عبر البحيرات العظمى في عام 1634، ويفترض تقليدياً انه نزل عند الضفة في رد بانكس بالقرب غرين باي.
• He canoed west from Georgian Bay through the Great Lakes in 1634, and it is traditionally assumed that he came ashore near Green Bay at Red Banks.
  جذف بالكانو غرباً من الخليج الجورجي عبر البحيرات العظمى في عام 1634، ويفترض تقليدياً انه نزل عند الضفة في رد بانكس بالقرب غرين باي.
• The British gradually took over Wisconsin during the French and Indian War, taking control of Green Bay in 1761 and gaining control of all of Wisconsin in 1763.
  سيطر البريطانيون تدريجياً على ويسكونسن خلال الحرب الفرنسية والهندية، واستولوا على غرين باي سنة 1761 وسيطروا على كل من ويسكونسن في سنة 1763.
• Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764.
  من المسلم به عموماً أن شارل ميشيل دي لنغلاد كان المستوطن الأول، وإقام مركزاً تجارياً في غرين باي عام 1745، وانتقل هنالك بشكل دائم سنة 1764.
• During his nine seasons in Green Bay, Lofton played in seven Pro Bowls and left as the team's all-time leading receiver with 9,656 yards (since broken by Donald Driver).
  خلال مواسمه التسعة في غرين باي، لعب لوفتون في سبعة برو بولز وغادر كمستقبل رائد في جميع الأوقات مع 9،656 ياردة (منذ كسرها دونالد درايفر).
• Door County is a popular destination for boaters because of the large number of natural harbors, bays, and ports on the Green Bay and Lake Michigan side of the peninsula that forms the county.
  ومقاطعة دور مقصد لأصحاب المراكب نظراً لوجود عدد كبير من المرافئ الطبيعية والخلجان والموانئ على غرين باي وبحيرة ميشيغان من شبه الجزيرة التي تشكل المقاطعة.
• In 1950, a statue of him was erected and is now located at Wequiock Falls County Park, about 10 miles northeast of Green Bay and a mile from where it is believed he landed.
  في عام 1950، تم بناء تمثال له ويقع الآن في منتزه ويكيوك فولز، على بعد حوالي 10 أميال شمال شرق غرين باي على بعد ميل من المكان الذي يعتقد أنه حط فيه.
• Though Allen would enjoy five straight winning seasons and win two divisional titles in his time with the Rams he never won a playoff game with the team, losing in 1967 to Green Bay 28–7 and in 1969 23–20 to Minnesota.
  على الرغم من أن ألين التمتع خمسة مواسم متتالية والفوز الفائزة بلقبين الشعب في وقته مع رامس انه لم يفز بأي مباراة فاصلة لعبة مع الفريق، حيث خسر في عام 1967 إلى غرين باي 28-7 و23-20 في عام 1969 إلى ولاية مينيسوتا.
• Major consumer products companies based in the state include SC Johnson & Co., and Diversey, Inc. Wisconsin also ranks first nationwide in the production of paper products; the lower Fox River from Lake Winnebago to Green Bay has 24 paper mills along its 39 miles (63 km) stretch.
  من كبار منتجي السلع الاستهلاكية شركات مقرها بالولاية إس سي جونسون وشركاه، وشركة دايفرسي، ويسكونسن أيضاً بالمرتبة الأولى في البلاد في إنتاج المنتجات الورقية؛ نهر فوكس الأسفل من بحيرة وينيباغو إلى رأس غرين باي به 24 مصنع ورق على طول امتداده البالغ 39 ميلا (63 كم).